|
|
|
Cultivación de la coca en los rainforests de Colombia Cosechar los esfuerzos de la extirpación que fallan en Colombia según nuevo informe blanco de la casa 2 de abril de 2005 Un nuevo informe de la oficina blanca de la casa de la política nacional del control de la droga demuestra que un masivo Nosotros-movió hacia atrás la antena que rociaba el año pasado ofensivo no podido para reducir el área de la coca bajo cultivo en Colombia. Las figuras demuestran que seguía habiendo 281.694 acres de la coca en Colombia a finales de 2004, un aumento de los 281.323 acres restantes después de la campaña 2003's. Los esfuerzos del eradification de la droga se han centrado en los programas aéreos de la fumigación donde los herbicidas (una mezcla que incluye el rodeo y el Cosmo-Flujo 411F de Monsanto Corporation's) son caídos por el cosecha-plumero acepillan en la vegetación sospechada. Puesto que el concoction es un herbicida no selectivo, vegetación circundante -- incluyendo cosechas de la subsistencia y plantas nativas -- se matan también. Los informes locales sugieren que los granjeros replanten a menudo plantas de semillero de la coca pronto después de rociar, haciendo el ejercicio entero algo vano. La rociadura de la antena puede también hacer la cultivación de la coca cambiar de puesto a las nuevas regiones. En marzo de 2005, la prensa asociada divulgó que la producción en grande de la coca se movía en los rainforests extensos del estado de Chocó, un hotspot de la biodiversidad en Colombia del noroeste. Los granjeros pobres son bosque del claro para plantar plantas de semillero de la coca mientras que fauna local de la caza para el alimento. Los impactos ecológicos de la producción de la coca son significativos también. Cada acre de requiere el claro de áspero cuatro acres del bosque mientras que el descargar de productos químicos procesaba las hojas de la coca (keroseno incluyendo, ácido sulfúrico, acetona, y carburo) contamina los canales locales. Además, los críticos de los esfuerzos de los E.E.U.U. en Colombia observan que el programa de la extirpación ha hecho poco para retardar la fuente de la cocaína que entra en los E.E.U.U. A pesar de demanda mundial creciente, los precios de la cocaína han estado cayendo constantemente sobre los años en las calles americanas, indicando que la disponibilidad de las drogas no ha disminuido. BATALLA DE LA SELVA La guerra en las drogas cambia de puesto a la selva tropical colombiana Por Andrew Selsky La prensa asociada Sentado, 12 Mar de 2005 SOBRE LAS SELVAS DE COLOMBIA OCCIDENTAL -- La más nueva batalla de la guerra de la droga de Colombia se está luchando en una de las zonas más grandes de la selva tropical virginal en las Américas, una extensión de la belleza imponente donde los ríos cristalinos tejen alrededor de las montañas abrazadas por una manta de árboles. Los cosecha-plumeros de los E.E.U.U., que ayudaron al trapo hacia fuera más que quarter-million acres de la coca el año pasado en otras partes de Colombia, han comenzado a rociar los nuevos campos en su lucha costosa del gato-y-ratón con los traficantes. Un equipo asociado de la prensa, exprimido junto a artilleros de la puerta, voló sobre la región jueves a bordo de un gunship del helicóptero para mirar el nuevo frente en la guerra. Estirando por lo que el ojo puede ver, la selva tropical en el estado de Choco alcanza en Panamá vecina. Es una de las regiones más mojadas del planeta, penetrado por pocos caminos. Mientras que chocó ruidosamente el helicóptero de Huey de la Guerra-era de Vietnam más profundo en la región aislada, la evidencia de las cuadrillas de la droga llegó a ser evidente. Un máquina-artillero señaló a una incisión fea en los árboles. Entonces otros. Y otros. Algunos campos tallaron de la selva eran verdes con la coca de florecimiento. Los productores de la cocaína dieron vuelta a esta selva tropical, confinada con el oeste por el Océano Pacífico y el este por las montañas de los Andes, después de ser golpeado por campañas extensas de la coca-extirpación en Colombia meridional, norteña y del este. Hace tres años, esto sucedió cuando las cosechas hacia fuera limpiadas los planos de la coca del aerosol en las cuadrillas del estado y de la droga de Putumayo de Colombia meridional movieron sus campos al estado de Narino en el sudoeste. "Trasero entonces, enfocamos la rociadura en Putumayo y creció en Narino," Tunjano dicho. "Si ahora no atacamos el problema en Choco, la misma cosa sucederá allí." Comandante. Juan Pablo Guerrero, comandante de las operaciones en Choco, traficantes dichos del counterdrug del policía -- quiénes utilizan a granjeros campesinos para producir la coca -- están haciendo un movimiento importante en la región. Hasta ahora, 3.420 acres de la coca se han detectado en Choco y se han rociado 1.075 acres, Guerrero dicho en una base de funcionamiento delantera en Tulua, cerca del borde del sudeste de la selva tropical. Las tropas del gobierno realizaron recientemente una incursión en la cual los laboratorios y los seedbeds numerosos de la droga fueron destruidos, él dijeron. "Encontramos 152 seedbeds con 10.000 plantas en cada uno," Guerrero dicho. El gobierno de los E.E.U.U. ha contribuido mil millones de dólares al esfuerzo del counternarcotics en Colombia desde 2000 y ha dicho que la ayuda continuará. El generador Bantz Craddock, jefe del comando meridional Miami-basado de los E.E.U.U., dijo más de 342.000 acres de la coca y 9.500 acres de la amapola de opio -- cantidades de registro -- fueron destruidos en Colombia el año pasado. Las calzadas del pabellón son actualmente uno de los modos más populares y más prácticos para alcanzar este nivel del bosque. Las áreas grandes del bosque, conectadas por una red de puentes que hacen pivotar, son accesibles ahora y las calzadas tienen la ventaja agregada del tener poco impacto negativo en los habitat más rainforest y los ritmos. La única amenaza verdadera inherente en estas calzadas es overuse, no probable por los científicos, pero por los turistas que están visitando los rainforests en números y frecuencia de aumento. El coste de edificio y de mantener las calzadas es recuperado a menudo por los beneficios de ecotourism. Hay siempre sitio para la mejora sin embargo, y el programa global del pabellón aspira ser la cosa grande siguiente. Las ventajas únicas de las grúas están claras, pero hay ciertas ediciones que sigue habiendo problemáticas. Mientras que las grúas rotarán una distancia de seguridad sobre la tapa del pabellón, para los animales aerotransportados como los palos y los pájaros, (que son extraordinario abundantes en el más rainforest), uno se pregunta qué efecto tendrán estos nuevos, grandes cuerpos extranjeros en los patrones naturales de la existencia y del movimiento de los animales residentes. Hay también la cuestión del ruido y del calor emitidos por las grúas en términos de movimiento y de los generadores que accionan los laboratorios y cómo ése afectará los organismos y su ambiente. Finalmente, mientras que serán las grúas helicoptered en el bosque en pedazos, el proceso de la construcción y la erección de las máquinas causará indudablemente un cierto daño inevitable. Estas ediciones a un lado, el proyecto global del pabellón miran para ser el proyecto más revolucionario sobre el horizonte para el estudio del pabellón. Esperanzadamente, el excedente recogido información los años que vienen proffer la nueva penetración en esta frontera del fugitivo. Lectura adicional: El pabellón de Rainforest Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com intenta levantar interés en y el aprecio de tierras y de la fauna salvajes, mientras que examinar el impacto de emerger tiende en clima, energía, tecnología, la economía, y finanzas en la conservación y el desarrollo. Muchos de estos artículos fueron escritos en inglés y después traducidos automáticamente a español. Tengo un traductor profesional el ayudar de mí pero llevará un de largo plazo la traducción completa de todos los artículos. Si quisieras ayudar con la traducción, entrarme en contacto con por favor. Estoy buscando a interno para ayudar con la traducción.
|
|||||||||||||||
