|
Los bosques cultivados desempeñan papel económico y ecológico importante en Indonesia
mongabay.com
17 de mayo de 2005
Los bosques tropicales del viejo crecimiento son los ecosistemas valiosos e irreemplazables que contienen a mayoría de la diversidad biológica terrestre sabida de la tierra. Mientras que están desapareciendo estos bosques rápidamente, no están estando necesariamente despejaron totalmente sin el reemplazo. En algunas regiones, los bosques primarios se están substituyendo por los "bosques cultivados" o los "jardines del bosque," donde los árboles útiles se plantan en tierras de labrantío después del retiro de bosques naturales preexistentes. Un nuevo informe que domestica bosques: Cómo los granjeros manejan recursos del bosque de Genevive Michon explora las características y las implicaciones de estos bosques en Indonesia.
Es importante entender que eso los "bosques cultivados" no son "bosques secundarios," los jardines del plantación, o caseros. La nota de los autores,
"Desemejante de las plantaciones convencionales del bosque, que son physiognomically y ecológico absolutamente distintas de bosques naturales, estos bosques cultivados por los granjeros del smallholder en las zonas tropicales parecen bosques naturales. Pero son más que apenas bosques manejados. No son el resultado de ninguna integración de la especie económica del árbol en bosques naturales con plantar gradual. Se han desarrollado del claro total de la vegetación forestal natural, por raya-y-quemarte generalmente la agricultura, y plantar de la especie seleccionada del árbol en el diagrama despejado. Son definidos social por los paquetes de las derechas que diferencian claramente de ésas referentes a bosques naturales."
Estimación del Michon que en Indonesia, estos bosques abarcan un total de 6 millón de a 8 millones de hectáreas, generalmente extendiendo entre las tierras de labrantío abiertas y los bosques naturales en los bloques que cubren diez de millares de hectáreas
El Michon utiliza varios ejemplos de bosques cultivados en Asia Sur-Oriental para concluir lo que hacen las calidades esta forma de agricultura un alternativa atractivo a la extracción del bosque o a las plantaciones especializadas del bosque:
En la isla de Java, las tierras no bajo regulaciones de la silvicultura llevan a menudo más árboles que tierras del bosque del `'. Estos árboles se manejan en los bosques plantados por los granjeros. En muchas áreas de Sumatra y de Borneo los remiendos pasados del bosque denso están situados en tierras de labrantío y constituyen el bosque cultivado y los agroforests, mientras que están siendo los bosques naturales overlogged o convirtieron. En las tierras bajas del este de Sumatra, los bosques de goma plantados durante el vigésimo siglo cerca swidden a granjeros constituyen el depósito grande pasado de la biodiversidad del bosque. Toda la resina damar exportada de Indonesia (un producto de bosque importante de la no-madera del `' de Dipterocarps, los componentes principales de los bosques asiáticos surorientales) viene de bosques cultivados del dipterocarp.
El informe observa que en muchas partes de la región, la mayoría de uso sostenible ocurre no en bosque natural sino en estos bosques cultivados. Éste es haber dado importante el agotamiento de bosques naturales y ese hecho de que éstos los "bosques cultivados" proporcionan muchas de las ventajas ecológicas de bosques naturales mientras que generan las vueltas económicas para sus encargados/cultvators.
En Indonesia, en términos económicos, los "bosques cultivados" proporcionan
- los 80% del látex de caucho procesado y exportado,
- el 80% de la resina del dipterocarp
- el 95% de la resina del benjuí
- el 60% a el 75% de las especias principales del árbol (clavo, cinamomo, nuez moscada molida moscada)
- el cerca de 95% de las varias frutas y tuercas vendieron en el país
- un propotion significativo de bambúes, de la rota pequeña del bastón, de la madera de combustible, del material de la artesanía y de plantas medicinales negoció o utilizó nacionalmente.
Ecológico, los "bosques cultivados" preservan muchas funciones del bosque incluyendo la protección del suelo y el reducton de la erosión; la regulación de corrientes; el mantenimiento de una proporción significativa de biodiversidad original del bosque; y la producción en curso de los productos de bosque reanudables tiene gusto de la madera, juego, las resinas, las fibras, las medicinas, y fruta y las tuercas.
A pesar de el valor económico y ecológico de estos bosques, su existencia no está garantizada bajo algunos sistemas legislativos. A menudo, se clasifican los "bosques cultivados" como los "bosques naturales" y por lo tanto ellos están esencialmente consideran tierras públicas. Como tal, pueden estar concessioned apagado a los reveladores del bosque y las derechas al uso de farmerholders pequeños se no hacen caso con frecuencia.
El informe discute que sea crítico para que los bosques cultivados sean reconocidos como entidades distintas aparte de "bosques naturales" a proteja las derechas de usuarios locales y asegura las funciones económicas y ecológicas en curso estas tierras importantes.
El informe detallado está disponible en http://www.cifor.cgiar.org/publications/pdf_files/Books/BMichon0501E1.pdf. El informe fue patrocinado por Institut de Recherche vierte a le Développement, centro para la investigación internacional de la silvicultura, y el centro de Agroforestry del mundo.
Este artículo utilizó la información y exceptúa de los documentos encontrados en el Web site de CIFOR.
Propagandas
|
|
|
MONGABAY.COM
Mongabay.com intenta levantar interés en y el aprecio de tierras y de la fauna salvajes, mientras que examinar el impacto de emerger tiende en clima, energía, tecnología, la economía, y finanzas en la conservación y el desarrollo.
Muchos de estos artículos fueron escritos en inglés y después traducidos automáticamente a español. Tengo un traductor profesional el ayudar de mí pero llevará un de largo plazo la traducción completa de todos los artículos. Si quisieras ayudar con la traducción, entrarme en contacto con por favor. Estoy buscando a interno para ayudar con la traducción.
AYUDA
Ayudar a apoyar mongabay cuando compras cosas de Amazon.com.
|
|
|
