A Place Out of Time: Tropical Rainforests - Their Wonders and the Perils They Face. Information on rainforests, biodiversity, and environmental concerns. Tropical Freshwater Fish: Information on tropical freshwater fish including species descriptions, tips on aquarium care, and more. Madagascar: Information on a country rich with culture and biodiversity. Travel Pictures: Pictures of wildlife and landscapes from around the world.

El galón hace frente a la responsabilidad del Mil millones-Dólar por daño en Ecuador
Lanzamiento del reloj de Amazon
24 de agosto de 2005


ChevronTexaco, ahora Chevron Corp (CVX), aparece ser tierra perdidosa en el "ensayo ambiental del siglo" en la operación del Texaco excesivo más rainforest de Ecuador de una concesión anterior, según el reloj ambiental de Amazon del grupo.




Leila Salazar, portavoz para el reloj de Amazon, que está supervisando el pleito, dijo que los resultados de las inspecciones científicas a partir de 14 sitios bien de los 350 funcionados por Texaco se han sometido a la corte en la ciudad de la selva de Lago Agrio como parte del proceso judicial. De 569 muestras del agua y del suelo recogidas por ambos lados y analizadas por independiente, laboratorios certificados, 341 -- o 60 por ciento -- violar la actividad de regulación del petróleo de la ley de Ecuador. Propio muestreo del galón ha producido la prueba devastadora contra sí mismo -- por ejemplo, de 77 muestras de agua sometidas a la corte por Chevron, 75 (97 por ciento) violan las normas jurídicas de Ecuadorian.


El pleito de la clase-acción alega que Texaco descargó más de 18 mil millones galones de basura tóxica directamente en el más rainforest sobre períodos de 26 año -- cerca de 30 veces el tamaño del desastre de Exxon Valdez. Afectan a las 30.000 personas estimada. El único gravamen de daños comprensivo, terminado en 2003 por las operaciones ambientales globales firmes americanas, concluyó limpieza costaría por lo menos $6 mil millones.



Entre el 1967 y los años 90, el Oriente más rainforest de Ecuador sufrió la degradación y la tala de árboles serias de las actividades de la extracción de aceite y de la producción de Texaco. Aparecía originalmente que Texaco (ahora galón) pudo sacarse del Oriente sin reparaciones, pero las protestas extensas por la gente, los ecologistas, y las organizaciones indígenas de los derechos humanos forzaron Texaco en negociaciones. Texaco proyectó sus costes ascendentes limpios en un US$5-10 moderado millón.

En respuesta al gesto escaso de la limpieza, junto con la degradación ambiental y problemas de salud serios entre la gente local, el abogado Cristobal Bonifaz del plomo archivó un pleito de la acción de clase US$1.5 mil millones (Maria Aguinda, y otros., V. Texaco Inc.) contra Texaco en los llanos blancos, NY a nombre de 30.000 personas indígenas afectadas por las operaciones de la compañía petrolera. Otros juegos contra Texaco en Ecuador habían fallado alegado debido a la influencia política de Texaco con la judicatura de Ecuadorean.


Lectura sugerida:

Los salvajes, un libro de Joe Kane, dicen la historia del Huaorani, una tribu que vive en la parte más profunda de la selva tropical Amazonian en Ecuador, y sus luchas con Texaco.
Según tabulaciones por la coalición de la defensa de Amazon (Frente), que representa a comunidades afectadas, el galón sometió 223 muestras del agua y del suelo a las cortes que violaron las normas de Ecuador, que se consideran generalmente 10 a 40 veces más flojo que ésos en los E.E.U.U. Una muestra del suelo del galón vino adentro en 265.338 partes que se alarmaban por millón de hidrocarburos totales del petróleo -- 25 veces más arriba que la norma de Ecuadorian.


La coalición también revela que de las 107 muestras de agua sometió a la corte por ambos lados, 98 por ciento contiene los altos niveles del toxics que violan la ley de Ecuadorian. De las 107 muestras del suelo tomadas por los demandantes, 84 por ciento violan la ley de Ecuador.


Quince más inspecciones se planean en 2005, según Pablo Fajardo, abogado para los demandantes. Una decisión en el ensayo, que será hecho por un juez, espera a principios de 2007.


Las inspecciones y el análisis son producidos por los expertos señalados por la corte con experiencia en la industria petrolera, tal como ingenieros químicos, los geólogos, y los ingenieros del petróleo.


Hoy, fuera de las jefaturas globales del galón en San Ramon, el reloj de Amazon está ofreciendo "pruebas de gusto" de las muestras de agua de sitios bien que la compañía dice que remediated a los empleados en su hora de la almuerzo.


El lanzamiento y el fondo completos están disponibles en www.chevrontoxico.com. Contacto de la prensa: Leila Salazar, reloj de Amazon en 415-487-9600 la extensión 1.



Esto es un lanzamiento de prensa del reloj de Amazon.






Propagandas





MONGABAY.COM
Mongabay.com intenta levantar interés en y el aprecio de tierras y de la fauna salvajes, mientras que examinar el impacto de emerger tiende en clima, energía, tecnología, la economía, y finanzas en la conservación y el desarrollo.

Muchos de estos artículos fueron escritos en inglés y después traducidos automáticamente a español. Tengo un traductor profesional el ayudar de mí pero llevará un de largo plazo la traducción completa de todos los artículos. Si quisieras ayudar con la traducción, entrarme en contacto con por favor. Estoy buscando a interno para ayudar con la traducción.


ÍNDICES
Por los niños
Peces tropicales
Categorias
Fotos
Inglés
Sobre [Inglés]
Contato [Inglés]


AYUDA
Ayudar a apoyar mongabay cuando compras cosas de Amazon.com.

In Association with Amazon.com






T-SHIRTS

Madagascar Wildlife
Save Madagascar



Sucking on this frog
may make you insane



In Madagascar there are
lemurs that dance



Don't fall asleep
the sloths will
eat you




Copyright mongabay 2007