|
La tala de árboles de Amazon dice más bajo que el año pasado el Brasil
Mayordomo de Rhett, mongabay.com
27 de agosto de 2005
Agricultura en los rainforests del Brasil.
Cortesía de la imagen de NASA [identificación: STS086.ESC.00081556, lat: 8.6S, largo: 45.8W]
El Brasil anunció ayer que 3.515 millas cuadradas (9.103 kilómetros cuadrados) de Amazon de el más rainforest fueron destruidas entre el agosto de 2004 y julio de 2005, una declinación marcada de los 7.229 sq. milla. (18.723 sq. kilómetro.) en el mismo período al año anterior. Mientras que el gobierno ha intentado tomar el crédito para la gota, los analistas dicen que el retardarse es más probable el resultado de precios de materia más bajos, dando a granjeros menos incentivo a la tierra clara del bosque.
Exportaciones de registro de la carne de vaca
El aviso viene a la vez que el Brasil está experimentando exportaciones de registro de la carne de vaca. Despejando para el pasto de los ganados se cita extensamente como fuerza importante detrás de la tala de árboles en el Amazon más rainforest, atlhough de la producción de la carne de vaca del Brasil ocurre mucho realmente fuera de las regiones más rainforest.
Tala de árboles en el Brasil: Esta imagen de los datos basados en los satélites de las aplicaciones meridionales de Amazon de la proyección de imagen moderada Spectroradiometer (MODIS) de la resolución en el satélite de Terra recogió en 2000 y 2001 para clasificar el terreno en tres categorías separadas de la superficie de la tierra: el bosque (rojo), vegetación (no-arbolada) herbácea tiene gusto de las hierbas (verde), y de la tierra pelada (azul). Los ríos numerosos del Amazon aparecen blancos.
|
|
Figuras de la tala de árboles para el Brasil
|
Año | Tala de árboles
[milla sq] | Tala de árboles
[kilómetro sq] |
| | |
| 1978-1988* | 8,158 | 21,130 |
| 1989 | 6,944 | 17,985 |
| 1990 | 5,332 | 13,810 |
| 1991 | 4,297 | 11,130 |
| 1992 | 5,322 | 13,786 |
| 1993 | 5,950 | 15,410 |
| 1994 | 5,751 | 14,896 |
| 1995 | 11,219 | 29,059 |
| 1996 | 7,013 | 18,160 |
| 1997 | 5,034 | 13,040 |
| 1998 | 6,501 | 16,840 |
| 1999 | 6,663 | 17,259 |
| 2000 | 7,658 | 19,836 |
| 2001 | 7,027 | 18,130 |
| 2002 | 9,845 | 25,500 |
| 2003 | 9,500 | 24,605 |
| 2004 | 10,088 | 26,129 |
| 2005^ | 4,905 | 12,704 |
| TOTAL | 203,882 | 528,005 |
Todas las figuras derivaron de nacional oficial
Instituto de las figuras de la investigación del espacio (INPA)
*For que el período 1978-1988 las figuras representan
los índices anuales medios de la tala de árboles.
las figuras ^2005 son una estimación proyectada basada en tarifas hasta el julio de 2005. Estas figuras no se incluyen en los totales de la tala de árboles en el fondo de la tabla
|
|
|
Según las figuras lanzadas por la confederación brasileña de la agricultura, sobre el período de 12 meses del agosto de 2004 al julio de 2005, los réditos de la carne de vaca brasileña exportan US$ sumado 2.896 mil millones, el 41% más que el US$ 2.057 mil millones registrados entre el agosto de 2003 y julio de 2004. El volumen durante este período fue a partir de 1.539 millones de toneladas exportado entre el agosto de 2003 y julio de 2004 a 2.188 millones de toneladas (del agosto de 2004 al julio de 2005). Rusia, Egipto (US$ 159 millones), Gran Bretaña, Venezuela, y los Estados Unidos son mercados importantes para la carne de vaca brasileña y, en las tarifas actuales, el Brasil mantendrá su posición como exportador más grande del mundo de carne de vaca por el tercer año en una fila.
El crecer de las sojas
La tala de árboles en el Amazon, así como en el ecosistema próximo del prado del cerrado, también es conducida últimamente por la cultivación de la soja. Las sojas están prosperando hoy -- desde 1998, el Brasil ha agregado 30 millones de acres de sojas y las firmas americanas están ampliando agresivamente su presencia en el sector agrícola brasileño. La voluntad del Brasil pronto suplanta probablemente los Estados Unidos como el exportador principal del mundo de sojas.
El crecimiento de la agricultura en el Amazon ha hecho necesario la mejora de caminos y de carreteras en la región. Los gobiernos brasileños y peruanos están pavimentando actualmente un camino que conduzca del corazón del Amazon a los puertos en Perú. Programar para ser terminado antes del junio de 2006, el camino ha estimulado ya la tala de árboles por los colonos que buscaban las tierras para la agricultura de la subsistencia.
Estropeado por violencia
El movimiento que éstos aterrizan a colonos hambrientos en la región ha producido conflictos violentos sobre las derechas de tierra con los terratenientes existentes. La Comisión pastoral de la tierra, grupo no gubernamental que trabaja en la región, encontrada que las batallas de la tierra en el campo del Brasil alcanzaron el del más alto nivel en por lo menos 20 años en 2004. Según el informe anual por la organización, los conflictos documentados sobre tierra entre campesinos, los granjeros y los especuladores de la tierra se levantaron a 1.801 de 2004 a partir de 1.690 conflictos en 2003 y 925 registrados en 2002. Las tensiones alcanzan su pico a principios de este año con alto slaying del perfil de Dorothy Stang, monja americana que trabajó con pobres rurales, por los pistoleros asociados a los dueños de la plantación. En respuesta al asesinato, el gobierno brasileño enviado en el ejército para calmar violencia en la región y prometido para intensificar esfuerzos del control del medio ambiente.
|
  Rondnia, el Brasil. Tapa: Junio de 1985, fondo: Agosto de 1992
Este la fotografía, demostrando la destrucción de las selvas tropicales tropicales, proporciona una indicación visual del índice de la tala de árboles que está ocurriendo en el estado de Rondnia, que ha sido especialmente muy afectado por la tala de árboles. La cantidad de área neta ahora excede el área de los soportes restantes de la madera de la selva tropical. Las áreas verde oscuro sólidas demuestran el pabellón tropical restante de la selva tropical. Dos áreas urbanas separadas por un río pequeño se pueden considerar cerca del centro de la fotografía
Las fotos y el texto son cortesía del laboratorio de la ciencia y del análisis de la imagen, centro del espacio NASA-Johnson.
|
| |
Todavía algunos locals ven la presencia creciente del gobierno en el área como muestra siniestra de cosas de venir. Según un artículo del 23 de junio en los tiempos de Los Ángeles, convencen muchos brasilen@os "de que las energías extranjeras, particularmente los Estados Unidos, están haciendo los planes para una toma de posesión del bosque tropical más grande del mundo para asegurar las derechas a sus recursos naturales aparentemente ilimitados." el 75% de brasilen@os examinados en una encuesta reciente dijeron que él temió una invasión extranjera provocada por las riquezas naturales de su país. Los intereses de los ecologistas en el Amazon se consideran como una manera para los extranjeros de afirmar control sobre la región.
Los ecologistas mantienen que sus intenciones en la región son puramente altruistas y basadas en la premisa que el Amazon contiene tanto como el 30% de la biodiversidad del mundo y proporciona servicios ecológicos locales y globales críticos. Los científicos dicen los juegos del bosque de Amazon un papel dominante en el ambiente global, proveyendo una porción del oxígeno del mundo y trabándose encima de cantidades masivas de carbón. Mientras que se corta el bosque, el bióxido de carbono se lanza en la atmósfera que contribuye a la acumulación de los gases del invernadero en la atmósfera. Además, los científicos han encontrado que la reducción de la cubierta del bosque ha afectado patrones locales del tiempo. Menos lluvia tiende para caer en áreas deforested y los científicos temen que el claro continuado del bosque podría dar vuelta a mucha de la región en sabana. Un estudio reciente en ciencia advirtió que una sequía prolongada en el Amazon podría conducir a un decrecimiento masivo en el más rainforest más grande del mundo.
El hogar a hasta 30 por ciento de la especie de la planta y del animal del mundo, incluyendo una nueva especie del mono descubierta a principios de este año, el Amazon se dice para mantener promesa mucha en el desarrollo de las drogas y de otros productos útiles derivados de su biodiversidad. Con bioprospecting este potencial económico se está observando cada vez más y un número de productos farmacéuticos se han derivado de las plantas en la región. Las poblaciones indígenas tienen aplicaciones racionales para los millares más.
Más en la tala de árboles en el Brasil.
Lectura adicional
|
|
|
- El crecimiento del Brasil como gigante agrícola ha costado -- El LA mide el tiempo (22 de agosto de 2005) de sábado, el Los Ángeles que los tiempos ofrecieron un artículo sobre la impulsión del Brasil para convertirse en un gigante agrícola. El crecimiento breakneck del país te ha hecho el exportador más grande del mundo de muchos productos agrícolas, pero en un coste: algunas de las áreas ecológicas más ricas del Brasil han estado aradas debajo para las cosechas. El Brasil tiene la diversidad biológica más alta de cualquier país en la tierra.
- El Brasil a la medida enérgica en la registración ilegal dice a ministro del ambiente (el 9 de agosto de 2005) según un informe de Bloomberg, el Brasil aumentará la supervisión de entrar el Amazon más rainforest y levantará las multas para ésos los árboles ilegal que despejan cogidos.
- Cogieron al terrateniente cogido quemándose 2 millones de árboles en el dueño grande de la plantación de Amazon (el 3 de agosto de 2005) A que se quemaba casi 2 millones de árboles en el Amazon para hacer manera para pastos de los ganados según O Estado de S.Paulo, según lo traducido por amazonia.org .br. A Inspectors del instituto brasileño para el ambiente y los recursos naturales reanudables (IBAMA) cogieron a los trabajadores para Jose Dias Pereira, landholder en el estado brasileño de Párrafos, y policía militar. IBAMA dice que ésta es el área más grande de la tala de árboles registrada este año en Amazonia y que ha multado a Pereira $770.000 (R$ 20.5 millones de reales).
- Los prados del Brasil podrían substituir la producción del alimento del heartland americano (el 1 de agosto de 2005) cuando el Brasil se menciona en que la misma oración con "agricultura," gente a menudo primero preven hoy llevar más rainforest de Amazon a las plantaciones de la soja y a las granjas de los ganados. Mientras que el Amazon se está convirtiendo para tales propósitos, el cerrado, un área extensa sabana-como de los prados que cubren más el de 20% del área superficial del país, está cada vez más bajo amenaza mientras que los granjeros de los Estados Unidos y de la Europa están fijando sus vistas en el potencial agrícola importante de los biome.
- El pavimentar del camino trae el cambio en los thermoses Burly más rainforest de la parte de los camioneros de Amazon (27 de mayo de 2005) del café dulce, del arroz y de las habas del cocinero en estufas del campo y del salón en la cortina que chorrea sudor de palmas amplio-hojeadas mientras que esperan un cargador anticipado para remolcar sus aparejos con un estiramiento de la mitad-milla del fango cintura-profundo profundamente en la selva de Amazon.
- La pérdida de Rainforest en el Amazon remata 200.000 millas cuadradas, nuevas figuras de nuevas figuras brasileñas del gobierno (el 21 de mayo de 2005) de la demostración brasileña del gobierno que 10.088 millas cuadradas de la selva tropical fueron destruidas en los 12 meses que terminaban en agosto de 2004. La tala de árboles en el Amazon en 2004 era la segundo peor siempre pues era la selva tropical despejó para los ranchos de los ganados y las granjas de la soja. Se refieren los científicos que la tala de árboles extensa en el Amazon podría tener consecuencias globales a través de la extinción de la especie y del cambio del clima.
- Los chinos exigen el camino-edificio de las impulsiones y la tala de árboles en el Amazon (el 7 de abril de 2005) el estado de Madre de Dios en Perú del sudeste es casera a los bosques montañosos de la nube y a los rainforests de bajo-mentira que contienen la biodiversidad más rica en la tierra. Puede también pronto ser casera a una carretera transcontinental. Si todo va según plan y horario, antes del junio de 2006, habrá una carretera de asfalto que conecta Sao Paulo con Lima, y más importantemente, los puertos peruanos pacíficos de Matarini, de la OIT y de San Juan. El Carretera east-west Transoceanica -- " carretera transoceanic" -- mientras que se llama el proyecto, se ve como de sueño esperado desde hace mucho tiempo y cerca concluido para los autores, los gobiernos a saber peruanos y brasileños, los grupos agrícolas y los residentes locales, y como pesadilla para los ecologistas.
- Los ganados grass-fed del Brasil son su salvación económica - las exportaciones de la carne de vaca son altísimas: La agricultura brasileña tiene la ventaja de pasturelands extensos, de costes de trabajo bajos y de una clase emprendedora talentosa. Mientras que el comercio se amplía y el acceso a las tecnologías agrícolas mejora, el papel cada vez mayor del Brasil en el sector alimenticio global está ayudando forma de nuevo ese mercado. Esta nueva competición está minando dominación de s de los E.E.U.U. 'de largo de exportaciones agrícolas y del golpe político que viene con ella. Desde 1998, las exportaciones de la carne de vaca del Brasil han triplicado, fijando el país en curso este año para pasar Australia como el exportador superior del mundo de carne de vaca, por el volumen, según el Ministerio de Agricultura de los E.E.U.U.
- Los grupos Clash sobre auge de la soja en el Brasil: Una nueva variedad de soja desarrollada por los científicos brasileños para prosperar en este clima ecuatorial que castiga es buena para los granjeros, poniendo el país más grande de Suramérica en el borde de suplantar los Estados Unidos como el exportador principal del mundo
- El impacto de la demanda creciente para la carne de vaca en el Amazon Rainforest en el Brasil: El éxito espectacular y cada vez mayor del Brasil como exportador primero de carne de vaca-volumen de exportaciones al exterior ha aumentado más que por cinco veces en los seises pasados año-es responsable de mucho del punto reciente en la destrucción del Amazon más rainforest, según un estudio lanzado hoy por una de las organizaciones de investigación principales de la silvicultura del mundo. En un informe que resume su work*, los investigadores demuestran un acoplamiento fuerte entre las tarifas dramáticas de la tala de árboles, que se espera que el gobierno brasileño anuncie pronto, y el crecimiento en las exportaciones que han causado una oleada masiva en los ganados del Amazon brasileño población-de 26 millones de cabezas en 1990 a 57 millones de 2002.
- Granjeros y batalla pobre sin tierras sobre el Amazon: Las batallas de la tierra en el campo del Brasil alcanzaron el del más alto nivel en por lo menos 20 años en 2004 mientras que los activistas clashed con los granjeros y los madereros que avanzaban en selva tropical de la sabana y de Amazon.
- La esclavitud existe fuera de vista en el Brasil: MARABA, el Brasil - el Silva de Jose vino al rancho de Macauba en Amazon del este del Brasil que esperaba ganar a algunos cientos dólares que despejaban la selva. Dos años más tarde, él era $800 en deuda y aterrorizados que si él intentara salir del rancho, Gilmar el jefe del campo sacaría su .38 revólver y te mataría.
|
Propagandas
|
|
|
MONGABAY.COM
Mongabay.com intenta levantar interés en y el aprecio de tierras y de la fauna salvajes, mientras que examinar el impacto de emerger tiende en clima, energía, tecnología, la economía, y finanzas en la conservación y el desarrollo.
Muchos de estos artículos fueron escritos en inglés y después traducidos automáticamente a español. Tengo un traductor profesional el ayudar de mí pero llevará un de largo plazo la traducción completa de todos los artículos. Si quisieras ayudar con la traducción, entrarme en contacto con por favor. Estoy buscando a interno para ayudar con la traducción.
AYUDA
Ayudar a apoyar mongabay cuando compras cosas de Amazon.com.
|
|
|
