|
|
|
La registración amenaza las ruinas Mayan, bosque en Guatemala Rhett A. Butler, mongabay.com 13 de noviembre de 2005 En los bosques tropicales de Guatemala, los granjeros y los madereros rurales pobres están luchando ecologistas, arqueólogos, y los Mel Gibson sobre el establecimiento de un parque nacional Mayan de 525.000 acres, según un artículo en la edición de este fin de semana de Wall Street Journal. Después de la inicial que ganaba la vía libre en el proyecto del parque en 2002 de entonces-presidente Alfonso Portillo, los esfuerzos de Hansen han sido minados por las aldeas locales que garnered la ayuda del presidente actual, Oscar Berger, en la oposición del reparto. Según el diario, los oficiales del gobierno han dicho a Hansen permanecer fuera de asuntos locales. En respuesta, Hansen ahora ha alistado el Uno-lister de Hollywood, Mel Gibson, en el proyecto Mayan del parque. A principios de este año, el agente de la estrella visitó el EL Mirador para evaluar el sitio su nueva película de la acción -- "Apocalypto" -- tirado enteramente en una lengeta Mayan antigua. Además, Gibson ha donado $500.000 hacia trabajo de Sr. Hansen en Mirador y acordó servir en el tablero de la fundación de Sr. Hansen y ser un portavoz para el proyecto. A pesar de el renombre del agente en América latina con la pasión del año pasado "del Cristo," sus esfuerzos harán frente a la oposición fuerte de los locals que ven pueden ver poco valor del establecimiento del parque.
La población rural de Guatemala está entre el más pobre de America Central. Como tal, poblaron supervivencia cotidiana es dependiente sobre uso del recurso natural. La mayoría de los guatemaltecos rurales tienen pocas opciones del empleo; deben vivir de la tierra que los rodea que hacen uso cualesquiera recursos pueden encontrar. Su pobreza y carencia relativa de la oportunidad significa que los bosques del país están cayendo a la una de las tarifas más altas de América latina. Las figuras oficiales demuestran eso alrededor 80.000 hectáreas deforested anualmente, aunque algunas organizaciones dicen que la figura puede estar más cercano a 95.000 hectáreas -- o el 3% de los bosques del país -- por año. No incluso los parques nacionales son seguros. Los exámenes recientes han encontrado ilegal extenso entrando la reserva Mayan de la biosfera y el parque nacional de Laguna del Tigre. La pérdida de continuación de los bosques de Guatemala podía probar costoso para el país. La nueva investigación sugiere que la gran civilización Mayan del pasado fuera hecha adentro por un problema familiar: tala de árboles. Esta información usada artículo de "en Guatemala, registros excesivos de una batalla y un reino perdido" un artículo del 12 de noviembre de 2005 por la SACUDIDA DAVIS, reportero del personal DE WALL STREET JOURNAL. Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com intenta levantar interés en y el aprecio de tierras y de la fauna salvajes, mientras que examinar el impacto de emerger tiende en clima, energía, tecnología, la economía, y finanzas en la conservación y el desarrollo. Muchos de estos artículos fueron escritos en inglés y después traducidos automáticamente a español. Tengo un traductor profesional el ayudar de mí pero llevará un de largo plazo la traducción completa de todos los artículos. Si quisieras ayudar con la traducción, entrarme en contacto con por favor. Estoy buscando a interno para ayudar con la traducción.
|
|||||||||||||
Claro del bosque. Foto del mayordomo del R.
