|
|
|
Las plantaciones del árbol para el secuestro del carbón pueden causar problemas ambientales Lanzamiento de las noticias de Duke University 22 de diciembre de 2005 Las plantaciones del árbol del futuro agua-que utilizan establecidas para absorber el bióxido de carbono serán situadas probablemente en áreas relativamente secas, dicen a primer autor del informe Plantaciones crecientes del árbol para quitar el bióxido de carbono de la atmósfera para atenuar calentarse global -- "secuestro supuesto del carbón" -- podría accionar los cambios ambientales que compensan algunas de las ventajas, un equipo multi-institucional conducido por la Duke University sugeridos en un nuevo informe. Esos efectos incluyen el agua y el agotamiento del alimento y la salinidad y la acidez crecientes del suelo, dijeron a investigadores. El estudio fue financiado por Center de duque en cambio global, el National Science Foundation, el instituto nacional para el cambio/el Ministerio de Energía ambientales globales, el instituto inter-Americano para la investigación global del cambio, la fundación de Andrew W. Mellon y el consejo de Suráfrica de la investigación científica e industrial. "Pienso que secuestro del carbón con los árboles trabajará, por lo menos por algunas décadas," dijo a Roberto Jackson, profesor en Department del duque de la biología y escuela de Nicholas del ambiente y de las geologías que era el primer autor del papel. "Solamente pienso que estamos haciendo la pregunta incorrecta. "La pregunta no es justo "puede nosotros almacena el carbón en los árboles y cuánto lo hace nosotros gana de ése?" La pregunta está también "cuáles son los otros aumentos y pérdidas para el ambiente?" Tenemos que ser elegantes sobre nuestras políticas del secuestro. " Originando en una serie de reuniones en el centro en el cambio global, que Jackson dirige, el estudio buscó a la identidad esas compensaciones y ventajas en el pensamiento mundial de las localizaciones probablemente como lugares en donde la tierra sería convertida de otras aplicaciones a las plantaciones del árbol para el secuestro del carbón. Determinando el impacto de conversiones existentes, el estudio demostró que las demandas más grandes del agua de árboles crecientes más bien que las cosechas o los pastos "disminuyeron dramáticamente flujo de la corriente dentro de algunos años de plantar," a autores escribió. El uso del agua dentro de las plantaciones existentes del árbol de todas las edades dio lugar a las reducciones medias del flujo de la corriente de 38 por ciento, con las pérdidas aumentando mientras que los árboles envejecieron. Por otra parte, "13 por ciento de corrientes se secaron encima totalmente por lo menos de un año," el estudio dicho.
"Los lugares que son más probable crecer los árboles para el secuestro del carbón son los lugares en donde los árboles ahora no están creciendo," Jackson dicha en una entrevista. "Uno de los puntos de este papel es que esos lugares tienden para ser áreas relativamente bajas de la precipitación. Predecimos que veremos una disminución del flujo de la corriente particularmente en estos puntos relativamente más secos que sean blancos para el secuestro." Casi todos los árboles de la plantación son agua pesada usando especie imperecedera tal como pinos y eucalipto, él agregó. Sin embargo, los investigadores dijeron que agregando más de estas plantaciones también lanzaría más humedad en la atmósfera de una región, pues las raíces de los árboles quitaron el agua de los suelos y descargaron algunas porciones como vapor de agua que emanaba a través de poros de la hoja. Para predecir si esta humedad creciente pudo alzar la precipitación para contradecir a retiros del agua del árbol, a los co-autores Bruce McCarl de la universidad de Tejas A&M y a Brian Murray de RTI internacional en parque del triángulo de la investigación, N.C. primero investigado donde en el árbol adicional de Estados Unidos las plantaciones localizarían muy probablemente. Usando un modelo de la computadora que proyectó la probabilidad de tales conversiones a cambio de pagos de entre $50 y $100 por tonelada de carbón secuestrado, estimaban que 72 millones de hectáreas en el sureste y el Cercano oeste pudieron convertir inicialmente de croplands y de pasto no irrigados a la silvicultura en el precio $100. Tales incentivos económicos se proporcionan bajo intercambios que negocian "del carbón supuesto" alentadores por el protocolo y el esquema que negocia de la emisión de gas del invernadero de la unión europea, el estudio de Kyoto conocido. Los co-autores Roni Avissar, profesor de la ingeniería civil y ambiental en Pratt School de la ingeniería, y su asociado postdoctoral Somnath Baidya Roy de duque de la investigación entonces utilizaron modelos del clima de la computadora de su propio diseño para simular cómo la humedad agregada del bosque pudo afectar climas en esas regiones. "Mientras que un previsionista del tiempo hace predicciones sobre el tiempo para el día siguiente o la semana, en lugar de otro pronosticamos el clima dado otras clases de panoramas, tales como cambios en utilización del suelo," Roy dicho. Esas simulaciones no demostraron ninguna evidencia a que tales conversiones significativas de la tierra no podrían ayudar para generar más precipitación excepto quizás en la Florida norteña y Georgia meridional. Generalmente "desemejante en de las zonas tropicales, las regiones templadas modeladas aquí no tenían suficiente energía para levantar la humedad atmosférica adicional arriba bastante para condensar y formar las nubes," el estudio dijo. Las "plantaciones no sólo tienen mayores demandas del agua que los prados, shrublands o croplands," el estudio agregado. "Han aumentado típicamente demandas nutrientes también." Para almacenar el carbón del bióxido de carbono en sus tejidos finos, los árboles deben también quitar los alimentos como el calcio y potasio y nitrógeno del suelo, Jackson explicado. Durante estos intercambios químicos, "dejas el sodio detrás, que se acumula en el suelo para hacerlo más salado," que él dijo. El científico postdoctoral anterior Esteban Jobbágy de Jackson, ahora en el Universidad Nacional de San Luis en la Argentina, y Kathleen Farley de la conservación de la naturaleza, también investigaron otra manera que el crecimiento del bosque pudo aumentar salinidad del suelo en pampa normalmente sin árboles de la Argentina. Bolsillos del agua allí dulce apenas debajo de los residentes superficiales de la fuente con el agua potable. Pero eso es sida la base por el agua subterránea que es salobre. "Después de árboles utilizar esa agua dulce para arriba, hay el upwelling del agua salina," Jackson dicha. "Estos mecanismos se han ligado a más que por cinco veces aumentan del salinization de la agua subterránea en Australia meridional y en las estepas caspias de Rusia," los autores del estudio escribieron. Los ejemplos similares incluirían "los prados de Hortobagy de Hungría, las estepas siberianas occidentales de Rusia, y los croplands del este de Chaco de Paraguay y de la Argentina," el estudio dicho. "Predecimos que podrían las plantaciones salinize suelos en estas localizaciones también si están plantadas ampliamente." Junto con retiro nutriente, la caída de la hoja y de la aguja de árboles de la plantación puede también acidificar suelos, escribió a autores. "Global, los suelos de la plantación eran más ácidos en 98 de 114 casos," su estudio dicho. Además, el estudio citó los casos donde las plantaciones del árbol pudieron mejorar el ambiente. Un ejemplo era un área de Australia al sudoeste adonde el agua salobre se levantó a la superficie para contaminar suelos con la sal después de que un bosque pesado del eucalipto agua-que utilizaba fuera substituido por los croplands. En este caso, la repoblación forestal podía bajar las tablas del agua y ayudar a lixiviar la sal de los suelos, predichos los autores. La "conversión extensa de croplands al bosque en la correa central de la granja de los E.E.U.U. puede también mejorar calidad del agua regional como el alimento, el pesticida, y la salida de la erosión de la producción vegetal se reduce," ellos escribió. Esto es un lanzamiento modificado de las noticias, "almacenando el carbón para combatir calentarse global puede causar otros problemas ambientales, estudio sugiere", de Duke University. Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com intenta levantar interés en y el aprecio de tierras y de la fauna salvajes, mientras que examinar el impacto de emerger tiende en clima, energía, tecnología, la economía, y finanzas en la conservación y el desarrollo. Muchos de estos artículos fueron escritos en inglés y después traducidos automáticamente a español. Tengo un traductor profesional el ayudar de mí pero llevará un de largo plazo la traducción completa de todos los artículos. Si quisieras ayudar con la traducción, entrarme en contacto con por favor. Estoy buscando a interno para ayudar con la traducción.
|
|||||||||||||
