|
|
|
Retardar calentarse global puede ser menos costoso que pensó inicialmente Rhett A. Butler, mongabay.com 9 de marzo de 2006 Evitar que los niveles del bióxido de carbono se levanten a los niveles potencialmente peligrosos podría costar menos lejos proyectado-menos menos que originalmente 1 por ciento del producto grueso del mundo en fecha 2050 pero una cambio importante en la energía de la manera se encuentra, transformado, transportado y utilizado ser necesario prevenir una crisis de la energía severa dentro del siglo próximo, investigadores de la opinión el instituto de la tierra. La "base de tecnología de hoy es escasa para proporcionar limpio y la energía abundante para 9 mil millones personas," los autores escribe. "Para satisfacer las necesidades energéticas de mañana, no será bastante simplemente para aplicar mejores prácticas actuales. En lugar, las nuevas tecnologías, especialmente la captura del carbón y el secuestro en las plantas industriales grandes, necesitarán ser traídos a la madurez." Según el informe, el uso de la energía primaria por todo el mundo es actualmente cerca de 14 mil millones kilovatios (kilovatio) cada año, traduciendo a cerca de 2.2 kilovatios por persona. Sin embargo, hay variaciones amplias en uso de la energía entre los países industrializados y el mundo que se convierte. Por ejemplo, los residentes de los E.E.U.U. utilizan 11 kilovatios por persona, 85 por ciento de los cuales vienen de la combustión de combustibles fósiles, que contribuye al nivel de levantamiento del bióxido de carbono en la atmósfera de la tierra. Como el mundo-especial que se convierte China e India-coge hasta los Estados Unidos, su uso de la energía y se espera que las emisiones del carbón crezcan perceptiblemente. La "tecnología en general y la energía en su base definen en última instancia la capacidad de carga de la tierra para los seres humanos," dice Lackner, director del centro para la energía sostenible en el instituto de la tierra. "Si el resto del mundo consumiera el carbón en la tarifa de los E.E.U.U., la consumición y las emisiones del carbón por todo el mundo serían seis veces cuál son hoy. Esto no sólo agotaría fuentes de aceite disponibles antes de fin de siglo o más pronto, pero también amenazaría daño ambiental extenso."
Global, el uso de la energía primaria lanza 25 mil millones toneladas de bióxido de carbono en la atmósfera cada año. En los 250 años desde la revolución industrial, la concentración del bióxido de carbono en la atmósfera de la tierra ha subido por más de 35 por ciento a cerca de 380 porciones por millón (PPM). La opinión de Climatologists que en las tarifas actuales, el bióxido de carbono atmosférico nivela podría alcanzar 550 PPM por mediados de siglo, produciendo un impacto significativo en clima global y dando por resultado el acification creciente de los océanos del mundo. Para comprar con derecho preferente este panorama, Lackner y Sachs dicen que nuevo tecnología-incluyendo energía solar, tecnología limpia del carbón, los motores y nuclear híbridos energía-ser dominante resolver las necesidades energéticas cada vez mayor del mundo sin amenazar desestabilizan el clima de la tierra. Los autores también identifican captura y el secuestro del carbón como parte importante de cualquier plan futuro para tratar concentraciones de levantamiento del bióxido de carbono. "Lo que lo hacemos, sabemos que vamos a tener que acercar a este problema complejo de una manera multi-faceted y de una perspectiva global," dijo a Sachs, director del instituto de la tierra en la universidad de Colombia. "La llave es nosotros tiene que ahora comenzar y tenemos que confiarnos a realizar un cambio antes de que el cambio sea forzado en nosotros. Afortunadamente, hay las tecnologías prometedoras que pueden manar nos ofrecen soluciones en la escala grande y el costo razonablemente bajo." Lackner y Sachs estiman que un programa para moderar los niveles del bióxido de carbono de la tierra podría costar menos de 1 por ciento del producto grueso proyectado del mundo en fecha 2050. Este artículo se basa en los materiales de la prensa de la universidad de Colombia. Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com intenta levantar interés en y el aprecio de tierras y de la fauna salvajes, mientras que examinar el impacto de emerger tiende en clima, energía, tecnología, la economía, y finanzas en la conservación y el desarrollo. Muchos de estos artículos fueron escritos en inglés y después traducidos automáticamente a español. Tengo un traductor profesional el ayudar de mí pero llevará un de largo plazo la traducción completa de todos los artículos. Si quisieras ayudar con la traducción, entrarme en contacto con por favor. Estoy buscando a interno para ayudar con la traducción.
|
|||||||||||||