|
|
|
El patrón pacífico del viento que conduce el EL Niño retarda debido a calentarse global mongabay.com 3 de mayo de 2006 El calentarse global ha causado un patrón dominante de la circulación del viento sobre el Océano Pacífico a debilitado por 3.5% desde el mid-1800s y los científicos advierten que sea disminuido más a fondo por otro 10% por 2100. La circulación del Walker, una circulación atmosférica del aire en el Océano Pacífico ecuatorial que casi atraviesa mitad de la circunferencia de la tierra, empuja los vientos comerciales del Océano Pacífico del este - a - del oeste, generando la precipitación en Indonesia mientras que crea el océano upwelling de la costa de Suramérica que alimentaron vida marina. Los científicos con el centro nacional para la investigación atmosférica (UCAR) dicen que los "cambios en la circulación, que varía en tándem con el EL Niño y los acontecimientos de Niña del La, pueden tener efectos de gran envergadura." "La circulación del Walker es fundamental al clima a través del globo," dice a autor Gabriel Vecchi, científico del plomo con la University Corporation para la investigación atmosférica (UCAR). Vecchi, junto con Brian Soden (universidad de Miami) y el equipo flúido geofísico del laboratorio de la dinámica de Andrew Wittenberg, de Isaac sostenido, de las hormigas Leetmaa, y de Matthew Harrison, simulaciones usadas del modelo del clima de la computadora para verificar la retardación y para determinarse si la causa sea cambio humano-inducido del clima. Un lanzamiento de las noticias que describe su investigación aparece abajo. - - -
Lanzamiento de UCAR 3 de mayo de 2006 BOULDER, el lazo extenso de Colorado- de vientos que conduce clima y comportamiento del océano a través del Pacífico tropical se ha debilitado por 3.5% desde el mid-1800s, y él pueden debilitar otro 10% por 2100, según un estudio conducido por University Corporation para el científico atmosférico Gabriel Vecchi de la investigación (UCAR). El estudio indica que la única explicación plausible para la retardación es cambio humano-inducido del clima. Los resultados aparecen en la aplicación del 4 de mayo la naturaleza. La circulación del Walker, que casi atraviesa mitad de la circunferencia de la tierra, empuja los vientos comerciales del Océano Pacífico del este - a - oeste, genera las lluvias masivas cerca de Indonesia, y alimentó vida marina a través de la costa del americano pacífico ecuatorial y del sur. Cambia en la circulación, que varía en tándem con el EL Niño y los acontecimientos de Niña del La, puede tener efectos de gran envergadura. "La circulación del Walker es fundamental al clima a través del globo," dice Vecchi. En su papel, el "debilitamiento de la circulación atmosférica pacífica tropical debido a forzar Anthropogenic," las observaciones usadas los autores así como clima avanzado de la computadora modela simulaciones para verificar la retardación y para determinarse si la causa sea cambio humano-inducido del clima. El trabajo fue realizado en el laboratorio flúido geofísico de la dinámica de NOAA (GFDL), donde Vecchi se coloca con los programas del científico de UCAR que visitan. Sus co-autores incluyen a Brian Soden (universidad de Miami) y el equipo de GFDL de Andrew Wittenberg, de Isaac sostenido, de las hormigas Leetmaa, y de Matthew Harrison. "Esto podría tener efectos importantes en ecosistemas del océano," Vecchi dice. "Las corrientes del océano conducidas por los vientos comerciales proveen los alimentos vitales a los ecosistemas próximos a la superficie del océano a través del Pacífico ecuatorial, que es una región importante de la pesca." Teoría y observaciones que emparejan Varios estudios teóricos han demostrado que un aumento en gases del invernadero debe producir un debilitamiento de la circulación del Walker. Mientras que se levantan las temperaturas y más agua se evapora del océano, el vapor de agua en la atmósfera más baja aumenta rápidamente. Pero los procesos físicos evitan que la precipitación aumente tan rápidamente como el vapor de agua. Puesto que la cantidad de vapor de agua traída a la atmósfera superior debe permanecer en equilibrio con la precipitación, la tarifa en la cual el aire húmedo se trae del más bajo a la atmósfera superior retrasa para compensar. Esto conduce a retardarse de la circulación atmosférica. De acuerdo con observaciones desde el mid-1800s, el papel divulga a 3.5% la retardación en la circulación del Walker, que corresponde de cerca al número predicho por teoría. Para establecer si el cambio humano-inducido del clima está en el trabajo, Vecchi y los colegas analizaban 11 simulaciones usando la versión más última del modelo del clima de GFDL que atravesaba el período 1861 a 2000. Algunas de las simulaciones incluyeron el aumento observado en gases del invernadero; otros incluyeron apenas los factores clima-que se alteraban naturales de erupciones volcánicas y de variaciones solares. Solamente las simulaciones que incluyeron un aumento en gases del invernadero demostraron la circulación del Walker que se retardaba, y las hicieron tan en una tarifa constante con las observaciones.
Los resultados de la simulación dependen de las asunciones y de las condiciones dentro de diversos modelos. Sin embargo, el acuerdo de la teoría, observaciones, y los modelos por los últimos 150 años prestan la ayuda a esta perspectiva, dice a autores. ¿Qué sobre el EL Niño? El estudio envía señales mezcladas en el futuro del sistema Niño-Meridional de los acoplamientos de la océano-atmósfera que produce el tiempo mundial del EL Niño y sus contrapartes, La Niña de la Oscilación- del EL. "La circulación ha estado tendiendo a un más EL Niño-como estado desde el 1860s," dice Vecchi. "Sin embargo, las dinámicas implicadas aquí son distintas de las del EL Niño." Este artículo contiene un lanzamiento modificado de las noticias de UCAR. Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com intenta levantar interés en y el aprecio de tierras y de la fauna salvajes, mientras que examinar el impacto de emerger tiende en clima, energía, tecnología, la economía, y finanzas en la conservación y el desarrollo. Muchos de estos artículos fueron escritos en inglés y después traducidos automáticamente a español. Tengo un traductor profesional el ayudar de mí pero llevará un de largo plazo la traducción completa de todos los artículos. Si quisieras ayudar con la traducción, entrarme en contacto con por favor. Estoy buscando a interno para ayudar con la traducción.
|
|||||||||||||||||||||
