|
|
|
la deuda-para-naturaleza $24 millones intercambia adentro Guatemala mongabay.com 5 de octubre de 2006 Los esfuerzos tropicales de la conservación del bosque en Guatemala recibirán $24 millones bajo intercambio de la deuda-para-naturaleza dispuesto por Conservation International (ci), la conservación de la naturaleza, y los gobiernos de los Estados Unidos y de la Guatemala. "Bajo deuda-para-naturaleza intercambiar, la deuda exterior de un país se perdona a cambio de la comisión de tu gobierno con directamente apoyan el trabajo de la conservación," ci explicado. "Según el acuerdo firmó de sept. el 8, Guatemala invertirá aproximadamente $24.4 millones en modernidad local durante los 15 años próximos para el trabajo de la conservación en cuatro áreas señaladas." La voluntad de los E.E.U.U. proporcionó $15 millones bajo acto de la conservación del bosque (TFCA), hacia la cancelación de algo de la deuda de Guatemala, mientras que el ci y la conservación cada uno de la naturaleza contribuyeron $1 millones adicional, según el ci. El acuerdo marca el intercambio de la deuda-para-naturaleza siempre debajo del TFCA.
"Las áreas protegidas en esta mentira del acuerdo en el corazón de la civilización Mayan, y ellas son caseras a los jaguars, macaws del escarlata, águilas del harpy, e incontable la otra especie," dijo a Steve McCormick, presidente y CEO de la conservación de la naturaleza. "Trabajando de colaboración con el público, privado, y los socios no lucrativos, hemos podido proteger algunas de las áreas naturales amenazadas en la tierra, a la ventaja enorme de las comunidades que dependen de ellas para la supervivencia." Según el ci, los fondos del reparto se centrarán en cuatro áreas:
Este artículo utilizó la información de un lanzamiento de prensa internacional de la conservación. Versión original (Inglés) | Portugués | contacto Opciones de las noticias Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com intenta levantar interés en y el aprecio de tierras y de la fauna salvajes, mientras que examinar el impacto de emerger tiende en clima, energía, tecnología, la economía, y finanzas en la conservación y el desarrollo. Muchos de estos artículos fueron escritos en inglés y después traducidos automáticamente a español. Tengo un traductor profesional el ayudar de mí pero llevará un de largo plazo la traducción completa de todos los artículos. Si quisieras ayudar con la traducción, entrarme en contacto con por favor. Estoy buscando a interno para ayudar con la traducción.
|
|||||||||||
