|
|
|
HSBC da $8 millones Smithsonian para estudiar impacto que se calienta global en bosques Rhett A. Butler, mongabay.com 12 de febrero de 2007
"Con esta concesión abundante de HSBC, los científicos Smithsonian pondrán los datos científicos dominantes en las manos de los responsables responsables de la política global del carbón y la gerencia del agua del Canal de Panamá," dijo a Ira Rubinoff, director de STRI. La concesión fue anunciada hoy por el presidente del grupo de HSBC, verde de Stephen, durante su visita a Panamá. "Sabemos que el éxito de nuestro negocio al largo plazo depende de un ambiente estable. Creemos que apoyando esta investigación queremos entendemos más completamente que los riesgos y las oportunidades de negocio presentadas por clima cambien, y la institución Smithsonian es la organización mejor-equipada y experimentada de esta clase para ayudarnos a entender cómo nuestro ambiente global está cambiando."
La "concesión de HSBC traerá ciencia a un nuevo nivel permitiéndonos documentar cuantitativo algunos de los servicios ambientales que los bosques tropicales proporcionan, por ejemplo almacenaje del uptake del carbón y del agua. Esta ciencia es crítica para entender el papel que los bosques tropicales desempeñan en el funcionamiento de nuestro director del planeta en su totalidad," dijo Estuardo Davies, del centro para la ciencia tropical del bosque. El financiamiento ampliará el centro para la ciencia tropical del bosque en un sistema global del observatorio de la tierra que "sea basado en el programa de supervisión estandardizado de largo-funcionamiento del bosque, cubriendo todas las áreas más rainforest tropicales importantes del mundo," según una declaración de STRI. La investigación comenzará en la línea divisoria de las aguas del Canal de Panamá donde STRI tiene ya una presencia establecida, incluyendo la isla de Barro Colorado, una facilidad mundo-renombrada de la investigación. Por los primeros cinco años, la concesión irá hacia la investigación a medir la memoria del carbón de los árboles forestals tropicales, a comparar cambios en los bosques tropicales y templados (que supervisan unos 3 millones de árboles individuales que representan más de 8.000 especies), y a determinar el "papel de bosques en la regulación de la calidad y de la cantidad de corriente en el Canal de Panamá." La concesión permitirá STRI al socio con otras instituciones que trabajan fuera de las zonas tropicales y permitirte consolidar exceder y los programas educativos que explican la importancia de bosques al público.
Los bosques de la línea divisoria de las aguas del Canal de Panamá se han llamado "los bosques más importantes de la línea divisoria de las aguas para el comercio del mundo", pero se entienden poco. Algunos hidrologistas dicen que los árboles privan el canal del agua por el agua de bombeo fuera de la tierra en la atmósfera, mientras que otros discuten que los bosques actúan como esponja, conservando la agua subterránea durante períodos secos. La nueva concesión debe ayudar a verter la luz en la relación entre la cubierta del bosque y la corriente, que es particularmente importante dada ese cada tránsito de la nave a través de la Panamá requiere 200.000 metros cúbicos de agua dulce generados por la línea divisoria de las aguas circundante. Panamá pasó recientemente un referéndum nacional que ensanchará el canal. STRI dice que la "gerencia y el pronóstico exactos de la disponibilidad del agua serán críticos a los expedidores y a los aseguradores," y observa que 68 por ciento del cargo que va a y desde los Estados Unidos pasan a través del canal, que está funcionando actualmente en la capacidad cercana. La concesión de HSBC también financiará la investigación en la relación entre los bosques y calentarse global. Se cree actualmente que los bosques tropicales están ayudando atenúan el cambio del clima absorbiendo el carbón en tarifas más rápidas debido a concentraciones atmosféricas más altas del bióxido de carbono -- ahora en sus niveles más altos de 800.000 años. Sin embargo nadie sabe los aumentos continuados en niveles y temperaturas del CO2 afectarán almacenaje del carbón en bosques del mundo. Algunos modelos sugieren que las cambios en la composición de la especie y condiciones más secas podrían hacer realmente bosques convertirse en una fuente neta del carbón en vez de un fregadero neto en el futuro. Tal cambio causaría una subida significativa en los niveles del bióxido de carbono, empeorando los efectos del cambio del clima. Este artículo se basa en los materiales de la prensa de STRI Versión original (Inglés) | Portugués | contacto Opciones de las noticias Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com intenta levantar interés en y el aprecio de tierras y de la fauna salvajes, mientras que examinar el impacto de emerger tiende en clima, energía, tecnología, la economía, y finanzas en la conservación y el desarrollo. Muchos de estos artículos fueron escritos en inglés y después traducidos automáticamente a español. Tengo un traductor profesional el ayudar de mí pero llevará un de largo plazo la traducción completa de todos los artículos. Si quisieras ayudar con la traducción, entrarme en contacto con por favor. Estoy buscando a interno para ayudar con la traducción.
|
|||||||||||||||
