|
|
|
Compitiendo con la tortuga del mar nombrada en honor de Stephen Colbert Conservación internacional 13 de abril de 2007
La tortuga fue nombrada en honor del cómico Stephen Colbert de la televisión por los investigadores del estudiante en Playa Grande, Costa Rica, que es el sitio de nesting más importante para las tortugas del mar del leatherback en el Océano Pacífico y la "línea que comienza" para la gran raza de la tortuga. "Soy un ventilador enorme de reptiles descascados," dijo Colbert, anunciando la gran raza de la tortuga en su demostración central de la comedia, informe de Colbert. "Normalmente, no soy ningún hugger puesto en peligro de la especie… pero este año, nación, una de esas 11 tortugas se nombra después de mí: Stephanie Colburtle la tortuga." La "gente, allí es mi hija adoptada hermosa!" él dijo, demostrando una fotografía de una tortuga del leatherback en la pantalla.
"Estamos probando que la ciencia es diversión," dijimos el mástil de Rod, vice presidente de la conservación internacional. "Los datos recogidos de las tortugas en la gran raza de la tortuga son excesivamente útiles a la ciencia marina - pero también deseamos para que la gente tenga diversión mientras que aprenden sobre la conservación de la tortuga del mar durante el acontecimiento. "Stephanie Colburtle" está ayudando a hacer que sucede." Colbert también comentado, "al lado de un águila, una tortuga es un animal perfecto para representarme," leatherbacks que se refieren más últimos como "águilas del mar." Stephanie Colburtle es uno del nesting siempre registrado más grande de los leatherbacks en Playa Grande. Su cáscara tiene 1.66 metros (casi 5.5 pies) de largo. La gran raza de la tortuga es organizada por Conservation International, el ministerio de Costa Rica del ambiente y energía, la confianza de Leatherback y el marcar con etiqueta del programa pacífico de los depredadores (TOPP). Diez otras corporaciones e instituciones competirán en la gran raza de la tortuga, incluyendo el helado de Dreyer, neumáticos de GITI, Plantronics, Travelocity, al oeste infante de marina y Yahoo! , que está recibiendo la gran raza de la tortuga en línea en www.GreatTurtleRace.com. los patrocinadores No-corporativos incluyen la escuela en los altos de Los, CA de la carta de Bullis; Universidad de Drexel en Philadelphia, PA; Escuela secundaria de las ciencias de vida en Nueva York, NY (con el patrocinio financiero de Microsoft); y centro de Offield para los estudios del Billfish. Los grandes ventiladores de la raza de la tortuga pueden elegir a Stephanie Colbert o un de los otras diez tortugas como su favorito en www.GreatTurtleRace.com. Otras actividades en el Web site cuando la raza comienza el 16 de abril incluirán una animación interactiva de los habitat y de los peligros a lo largo del viaje de los leatherbacks; blogs originales por los científicos, los estudiantes, y un carácter conocido como Sr. Leatherback que están siguiendo la raza; y el plan de estudios educativo de la gran raza de la tortuga para que los profesores incorporen el acontecimiento en la lección planea (actualmente disponible en el Web site). Esto es un lanzamiento modificado de las noticias de la conservación internacional ¿Recomendar este artículo? ¿Comentarios? Versión original (Inglés) | Portugués | contacto Opciones de las noticias Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com intenta levantar interés en y el aprecio de tierras y de la fauna salvajes, mientras que examinar el impacto de emerger tiende en clima, energía, tecnología, la economía, y finanzas en la conservación y el desarrollo. Muchos de estos artículos fueron escritos en inglés y después traducidos automáticamente a español. Tengo un traductor profesional el ayudar de mí pero llevará un de largo plazo la traducción completa de todos los artículos. Si quisieras ayudar con la traducción, entrarme en contacto con por favor. Estoy buscando a interno para ayudar con la traducción.
|
||||||||||||||
