|
|
|
Cómo parar los fuegos de la calina y del bosque en Indonesia mongabay.com 19 de abril de 2007
Según expertos--incluyendo el Dr. Lisa Curran, biólogo que ha pasado más de 20 años en Borneo--el ciclo aparece empeorarse. la sierra 2006 la pérdida más alta de cubierta del bosque registrada siempre en condiciones de clima de Indonesia aun cuando en un año de Nina del La era tal que los fuegos deben haber estado debajo de promedio. Mientras que puede parecerse fácil despedir estos fuegos como problema del alguien diferente, el impacto extiende bien más allá de Indonesia. La contaminación o la "calina que estrangula" de los fuegos se separa a veces hasta Australia, China, y la India, mientras que los fuegos lanzan cantidades masivas de bióxido de carbono. Con 518 toneladas de carbón por la hectárea - uno de los niveles más altos de la biomasa en el planeta -- el quemarse de peatlands en Borneo y Sumatra puede contribuir hasta 2 mil millones toneladas de bióxido de carbono a la atmósfera en algunos años, haciendo Indonesia al tercer contaminador más grande del gas del invernadero, a pesar de tener solamente la 22da economía más grande del mundo. Algunos científicos se preocupan que los fuegos y el cambio del clima se convierten en un lazo de regeneración positivo que empeore solamente condiciones, produciendo un clima siempre más seco, fuegos más frecuentes, y emisiones más altas del carbón.
Los autores--David J. Lohman, David Bickford, Navjot S. Sodhi--decir que la prioridad superior es centrarse en la reducción de los "fuegos sucios" de la turba (peatlands) y de la vegetación verde (es decir bosques tropicales) puesto que éstos lanzan el bióxido de carbono de la cantidad y el hollín más grandes. Además, estos ecosistemas proporcionan otros servicios ecológicos importantes incluyendo altos niveles de la cubierta de la biodiversidad. La opinión de Lohman, de Bickford, y de Sodhi la prioridad siguiente debe ser la creación y la puesta en práctica de un plan luchar-que lucha regional coordinado. Un modelo para tales es el acuerdo 1998 de la Asociación de Naciones del c@sureste Asiático en la contaminación transfronteriza de la calina, que fue propuesta después de devastar los fuegos del bosque consumidos sobre 8 millones de hectáreas en Borneo y Sumatra y causó casi $10 mil millones en daños, pero nunca ratificado por Indonesia. Los autores escriben que el uso de incentivos financieros, la disposición de alternativas a quemarse, y las campañas de la educación podrían ayudar a disuadir granjeros y a reveladores de usar el fuego para el tierra-claro. Dicen que las organizaciones como el cuerpo de paz podrían ayudar en esfuerzos locales de la lucha contra el fuego y de la educación. Las soluciones de la opinión de Lohman, de Bickford, y de Sodhi se necesitan pronto. 2007, pronóstico a secarse, mira para ser un año bullish del fuego. "Ni los gobiernos ni la sociedad civil han podido atenuar la cubierta anual de la calina que cubre Asia Sur-Oriental… Las soluciones al problema de la calina son necesarias antes del inicio de la estación seca en junio, pues 2007 pueden ser otro año del EL Niño… Las lecciones aprendidas de esta catástrofe pueden ayudar a mejorar episodios similares de la humo-calina en Amazonia, África, y otras partes de Asia," el concluir. CITACIN: David J. Lohman, David Bickford, Navjot S. Sodhi (2007) la edición ardiente. CIENCIA VOL. 316:376 el 20 de mayo de 2007 Artículos relacionados Borneo, una mirada en un mundo que desaparece. Borneo, la tercera isla más grande del mundo, fue cubierta una vez con los rainforests densos. Con las áreas costeras swampy franjadas con bosques del mangle y un interior montañoso, mucho del terreno era virtualmente infranqueable e inexplorado. Los Headhunters gobernaron las partes alejadas de la isla hasta hace un siglo. En los años 80 y los años 90 Borneo experimentó una transición notable. Sus bosques fueron nivelados en un unparallel de la tarifa en historia humana. Los rainforests de Borneo fueron a los países industrializados como Japón y los Estados Unidos bajo la forma de celulosa del mueble del jardín, y palillos. La mayor parte de la madera fue tomada inicialmente de la parte malasia de la isla en los estados norteños de Sabah y de Sarawak. Bosques más últimos en la parte meridional de Borneo, un área que pertenecía a Indonesia y conocida como Kalimantan, se convirtieron en la fuente primaria para la madera tropical. Los bosques de Borneo están hoy pero una sombra de las de la leyenda y de las que permanezcan es amenazada altamente por el mercado de los biofuels que emerge, específicamente, palma de aceite. El bosque enciende resultado de la falta del gobierno en Indonesia. Indonesia se está quemando otra vez. El humo de los fuegos fijó para el tierra-claro en Kalimantan del sur (Borneo) y Sumatra está haciendo niveles de la contaminación subir en Singapur, Kuala Lumpur, y Bangkok, dando por resultado problemas de salud calina-relacionados del montaje, accidentes de tráfico, y costes económicos asociados. Los vecinos del país están clamoreando otra vez para la acción pero los fuegos se quemarán en última instancia hasta que son extinguidos por las lluvias estacionales en meses que vienen. 2006 fuegos indonesios del bosque peores puesto que 1998.NASA ha ligado el EL Niño a los fuegos peores de Indonesia desde las 1997-1998 conflagraciones que se quemaron casi 25 millones de acres (10 millones de hectáreas) de tierra a través del país. El EL Niño es un fenómeno de la océano-atmósfera que causa condiciones más secas en mucha de Indonesia. Su llegada se ha dado la bienvenida históricamente como época de la generosidad cuando el dar fruto del mástil de los árboles de Dipterocarp freza un auge en actividad de la fauna y trae prosperidad a los colectores indígenas de la semilla. Al menos estos últimos años, el cambio en grande de la utilización del suelo en Indonesia, especialmente en las islas de Borneo y de Sumatra, significa que el EL Niño es cada vez más asociado con los fuegos masivos de los bosques que separan una calina que estrangula y preocupaciones económicas a través de Asia Sur-Oriental. Indonesia desea ser pagada retardar la tala de árboles. Indonesia expresó la ayuda para una oferta por una coalición de los países en vías de desarrollo que buscaban la remuneración para la conservación del bosque, según un informe de Reuters. Rachmat Witoelar, ministro de Indonesia del ambiente, dicho Reuters que los países pobres deban ser pagados para los bosques conservadores y los servicios proporcionan el mundo. Las finanzas del carbón podían significar los mil millones para Indonesia. Indonesia podía ganar mil millones de los dólares para reducir su tarifa de la tala de árboles a través de un mecanismo de las finanzas del carbón bajo consideración esta semana en las negociaciones del clima de U.N. en Nairobi, Kenia. Está Indonesia el tercer contaminador más grande del gas del invernadero?. ¿Es Indonesia el tercer productor más grande del mundo del invernadero provee de gas? Un nuevo estudio de Wetlands International dice que es, si la destrucción del país de los pantanos de la turba considerado. Un informe lanzó jueves de Wetlands International y la hidráulica de Delft, instituto de investigación holandés, estima que las emisiones de la destrucción de Indonesia de sus pantanos extensos de la turba lanzan 2 mil millones toneladas de bióxido de carbono al año -- cerca de diez por ciento de emisiones de gas del invernadero del mundo de actividades humanas. Para la comparación, los Estados Unidos, el emisor más grande del mundo de los gases de la calor-interceptación, producen cerca de 7.3 mil millones toneladas de gases del invernadero por año. 70 por ciento de emisiones resultan de quemarse de peatlands, mientras que el resultado de 30 por ciento del drenaje, según el informe, tituló el cambio del clima de los combustibles de la degradación de Peatland. ¿Recomendar este artículo? ¿Comentarios? Versión original (Inglés) | Portugués | contacto Opciones de las noticias Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com intenta levantar interés en y el aprecio de tierras y de la fauna salvajes, mientras que examinar el impacto de emerger tiende en clima, energía, tecnología, la economía, y finanzas en la conservación y el desarrollo. Muchos de estos artículos fueron escritos en inglés y después traducidos automáticamente a español. Tengo un traductor profesional el ayudar de mí pero llevará un de largo plazo la traducción completa de todos los artículos. Si quisieras ayudar con la traducción, entrarme en contacto con por favor. Estoy buscando a interno para ayudar con la traducción.
|
|||||||||||||
