|
|
|
El "reinado los pescados y fauna del excedente del terror" mantiene extremos con la dimisión mongabay.com 1 de mayo de 2007
Los legisladores y los ecologistas aplaudieron las noticias, pero dijeron que su dimisión no iba a terminar una investigación del congreso pendiente en la administración de Bush que trataba de forzar con leyes de la protección de la especie. El "reinado de Julia MacDonald del terror sobre el servicio de los pescados y de la fauna de los E.E.U.U. finalmente encima," dijo la cría de Kieran, director con el centro para la diversidad biológica, grupo de la política que expuso los cambios propuestos al acto puesto en peligro de la especie. Las "especies puestas en peligro y los científicos por todas partes están respirando un suspiro de la relevación. Pero MacDonald era el perro de ataque de la administración, no su general. El desprecio para la ciencia y la ley que ella vino simbolizar va mucho más profunda que un solo departamento del empleado interior."
La dimisión de MacDonald viene poco antes un comité de la casa llevará a cabo audiencias en interferencia política con los biólogos del servicio de los pescados y de la fauna. El centro para la diversidad biológica dice que las contrapartes de MacDonald, Todd Willens, ahora están en sus vistas. Dedican a "Todd Willens, igualmente a minar la conservación puesta en peligro de la especie," dijo a grupo en una declaración. "Willens spearheaded agenda contra-puesta en peligro de la especie de Richard Pombo (R-CA) como staffer del plomo del comité de los recursos de la casa, después fue designado diputado Assistant Secretary para los pescados y fauna y los parques el 19 de octubre de 2006. Él ha estado implicado desde entonces directamente en regulaciones y esfuerzos contra-puestos en peligro de la especie que barrían que se convertían de quitar la ardilla norteña del manatee de la Florida y del vuelo de Virginia Occidental de la lista puesta en peligro de la especie." El centro para la diversidad biológica divulga que la administración de Bush ha enumerado poca especie bajo acto puesto en peligro de la especie que cualquier otra administración desde que la ley fue decretada en 1973, enumerando 52 especies comparadas a 234 bajo primera administración de Bush y a 512 bajo administración de Clinton. Versión original (Inglés) | Portugués | contacto Opciones de las noticias Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com intenta levantar interés en y el aprecio de tierras y de la fauna salvajes, mientras que examinar el impacto de emerger tiende en clima, energía, tecnología, la economía, y finanzas en la conservación y el desarrollo. Muchos de estos artículos fueron escritos en inglés y después traducidos automáticamente a español. Tengo un traductor profesional el ayudar de mí pero llevará un de largo plazo la traducción completa de todos los artículos. Si quisieras ayudar con la traducción, entrarme en contacto con por favor. Estoy buscando a interno para ayudar con la traducción.
|
|||||||||||||
