A Place Out of Time: Tropical Rainforests - Their Wonders and the Perils They Face. Information on rainforests, biodiversity, and environmental concerns. Tropical Freshwater Fish: Information on tropical freshwater fish including species descriptions, tips on aquarium care, and more. Madagascar: Information on a country rich with culture and biodiversity. Travel Pictures: Pictures of wildlife and landscapes from around the world.

La explotación minera consigue la aprobación a pesar de descubrimientos recientes de la especie
Rhett A. Butler, mongabay.com
13 de junio de 2007




Suriname permitirá el minar en altamente una zona del biodiverse del bosque en donde 24 especies previamente desconocidas fueron descubiertas recientemente. La decisión había esperado.

Joyce Amarello Williams, ministro del ambiente de Suriname, dijo miércoles que el gobierno tomará a medidas de proteger fauna mientras que anima la explotación minera open-pit, según la presión asociada.

“Es una cuestión de encontrar un derecho y el equilibrio responsable entre explotar nuestros recursos naturales a nuestra ventaja y preservar nuestra biodiversidad, que es una parte importante de nuestra abundancia,” Williams dijo la presión asociada.

Los comentarios de Williams vienen nueve días después de la conservación internacional anunciaron los resultados de los exámenes extensos que dieron vuelta encima de docenas de “nuevas” especies incluyendo un sapo púrpura-y-negro psychedelic, 12 clases de escarabajos de dung, y seis especies de pescados. La investigación fue patrocinada por dos compañías de explotación minera, BHP-Billiton Maatschappij Suriname (BMS) y LLC de Suriname Aluminium Company (Suralco) (un subsidiario de Alcoa Inc.), esperando los míos el área bauxita, la materia prima usada para hacer el aluminio.



Una especie previamente desconocida del sapo, posiblemente del género de Atelopus, descubierto durante la meseta de Nassau en Suriname. Los sapos de Atelopus han sido afectados particularmente por el hongo mortal del chytrid. © Paul Ouboter de la foto
A la hora del aviso, la conservación internacional dijo que el examen ayudará “a dar a mineros la dirección en la protección de las plantas y de los animales únicos durante el desarrollo futuro potencial.”

“Donde los imperativos económicos actuales dictan minar, nuestra responsabilidad es asegurarse de que las operaciones están guardadas dentro de los límites de nuestras pruebas patrones,” dijo a director ejecutivo Internacional-Suriname embajador W. Udenhout de la conservación.

La investigación en otras partes del país sugiere que el minar grande ponga firme--en el fulgor del proyector internacional--pueden ser administradores mejores del ambiente que los mineros informales que son responsables ante nadie y contaminar corrientes con mercurio y rasgar para arriba streambeds en busca del oro. Tales mineros, conocidos como garimpeiros en el Brasil, han causado daño significativo en países vecinos, incluyendo el Brasil, Venezuela, Guyana, y la Guayana Francesa. También los conocen para traer violencia y enfermedad a las áreas habitadas por los grupos indígenas.

“Comparó a la explotación minera en reducida escala, las compañías tales como Cambior (o Suralco y Rosebel en Suriname) están haciendo un trabajo lejos mejor en la protección del ambiente” dijeron a Dr. Pierre-Michel Forget, biólogo que ha trabajado en la región por más de 20 años. “Por ejemplo toman medidas para prevenir la caza en y alrededor de áreas que minan. También ofrecen vida y el sueldo decentes para que los trabajadores, la búsqueda para reducir al mínimo su impacto total al construir los caminos, y el plan rehabiliten los habitat destruidos dañados. Aunque el impacto de sus actividades sigue siendo colosal, se concentra en una localización y no se diluye a través del más rainforest entero del Guianas como el de los garimpeiros.”

Los descubrimientos demuestran la necesidad de la conservación

La conservación internacional dijo que los descubrimientos deben proporcionar el ímpetu para proteger los bosques del biodiverse de Suriname, que son en gran parte intactos, solamente la presión de aumento de la cara contra los madereros y los mineros ilegales del oro. El banco mundial alineó recientemente Suriname como entre los 17 países potencialmente más ricos del mundo, dado sus depósitos del oro, el aceite, el diamante, y otros recursos naturales.

“Suriname tiene algo del Amazon la selva tropical más prístina y más intacta, que ofrece el potencial enorme para la investigación científica y la inversión económica en el secuestro del carbón, tan bien como el sustenance que ha proporcionado siempre a comunidades locales,” dijo Leeanne Alonso, vice presidente de la conservación internacional. “Nuestro estudio será un componente vital en la determinación de cómo promover el desarrollo económico en Suriname mientras que protege los activos naturales más valiosos de la nación.”

Suriname es uno de los países lo más menos posible denso poblados en la tierra. Solamente cerca de 5 por ciento de la población del país viven en sus bosques, que cubren más de 90 por ciento de su territorio.

Artículos relacionados

El minar en Amazon venezolano amenaza la biodiversidad, grupos indígenas
Los apuros están montando en uno de los paisajes más hermosos de la tierra. Profundamente en el Amazon venezolano, entre las montañas tableros forested antiguas conocidas como tepuis, ríos cristalinos, y las cascadas impresionantes, los mineros ilegales del oro están amenazando uno de los bloques restantes más grandes del mundo del yermo, uno que sea casero a la gente indígena y llamativo a los altos niveles de la diversidad biológica. Como la situación se empeora -- una serie de ataques ha contado a mineros y a gente indígena como víctimas -- una organización científica principal ha llamado para que el gobierno venezolano tome la acción.

El la más rainforest tropical más grande de Europa invadida por los mineros del oro
Como cambio y tala de árboles excesivos del clima de los trastes de Europa, las amenazas al “la más rainforest tropical más grande de Europa” están montando, según informes de la Guayana Francesa. Mientras que la Guayana Francesa es la más conocida para la colonia penal de la isla de su diablo infame y como el sitio principal del lanzamiento para la Agencia Espacial Europea, que es responsable más del de 50% de la actividad de la economía del estado, la mayor parte de el territorio se cubre con la más rainforest tropical de la tierra baja. Los bosques de la Guayana Francesa son biológico ricos con un ciertas 1.064 especies sabidas de anfibios, los pájaros, los mamíferos y los reptiles, y 5.625 especies de plantas vasculares según figuras de la conservación del mundo que supervisa el centro.



¿Comentarios?
Si quisieras entrar en contacto con mongabay.com o someter un comentario al poste en este artículo (hasta que finalice la aprobación editorial), utilizar por favor este acoplamiento: Contacto

Opciones de las noticias
Propagandas





MONGABAY.COM
Mongabay.com intenta levantar interés en y el aprecio de tierras y de la fauna salvajes, mientras que examinar el impacto de emerger tiende en clima, energía, tecnología, la economía, y finanzas en la conservación y el desarrollo.

Muchos de estos artículos fueron escritos en inglés y después traducidos automáticamente a español. Tengo un traductor profesional que me ayuda pero aún tomará tiempo tener la traducción de todos los artículos. Si quisieras ayudar con la traducción, entrarme en contacto con por favor. Estoy buscando a interno para ayudar con la traducción.


ÍNDICES
Por los niños
Peces tropicales
Categorias
Fotos
Inglés
Sobre nosotros [Inglés]
Contáctenos [Inglés]


AYUDA
Ayudar a apoyar mongabay cuando compras cosas de Amazon.com.

In Association with Amazon.com






T-SHIRTS

Madagascar Wildlife
Save Madagascar



Sucking on this frog
may make you insane



In Madagascar there are
lemurs that dance



Don't fall asleep
the sloths will
eat you




Copyright mongabay 2007