|
|
|
la presa más rainforest de $11B Amazon consigue la aprobación inicial mongabay.com 10 de julio de 2007
La aprobación de Ibama, agencia de protección del medio ambiente del Brasil, significa que las firmas de la construcción pueden comenzar a hacer una oferta en el proyecto de US$10 billion-US$14.7 mil millones, aunque otros permisos todavía se necesitan antes de que el edificio comience, según un informe de la presión asociada. El gobierno espera terminar las presas de Santo Antonio y de Jirau en el río de Madeira, el tributario más largo del Amazon antes de 2012. Se espera que las presas tengan la capacidad de producir 6.450 megavatios de electricidad, cerca de 8 por ciento de la demanda del Brasil.
“Según IIRSA [iniciativa para la integración de la infraestructura del americano del sur, el plan para 335 proyectos en grande de la infraestructura que son propuestos por los gobiernos de Suramérica], el proyecto podría aumentar el área cultivada en soja en siete millones de hectáreas (27.000 millas cuadradas) en el más rainforest y los savannas brasileños y afectar un área similar-clasificada en Bolivia,” los informes la red internacional de los ríos. La investigación sugiere que los efectos de la presa puedan ser mayor que proyectada por el gobierno. Philip Fearnside, investigador con el instituto nacional para la investigación de Amazon (INPA) y uno de los primeros expertos del mundo sobre el Amazon, ha encontrado que la acumulación del sedimento en el depósito podría afectar la viabilidad económica de la presa, mientras que el inundar de la presa de Jirau podría extender en Bolivia, más futuro que demandado por el gobierno brasileño. “El proyecto apunta transformar el Amazon occidental entero, pero el gobierno lo está tratando como si tuviera solamente impactos locales,” dijo a Roberto Smeraldi de los amigos de la tierra, Amazonia. “Las presas no causarán problemas solamente para nosotros, sino para todos los brasilen@os que vivo de los pescados de este río,” el escritor Zachary Hurwitz del reloj de Amazon cotizó Domingos Parintintin, líder de los 400 Parintintin restante, la gente indígena que vive en el lavabo del río de Madeira en Amazônia meridional, como diciendo. Manifiesto de la sociedad brasileña de la ictiología con respecto a la importancia de la conservación de los pescados migratorios grandes del río de Madeira El Brasil es el líder del mundo en diversidad de agua dulce de los pescados, con el lavabo de Amazon el más rico de especies, incluyendo muchos desconocido inmóvil a la ciencia. Muchas de estas especies (tales como tambaquis, jaraquis, matrinchãs, filhotes, surubins, piramutabas, douradas, entre otros) tienen que emigrar durante su ciclo reproductivo, e impedir impactos serios de las causas de esta migración a los números de los individuos de estas especies, potencialmente dando por resultado la desaparición de la especie afectada. Las presas hidroeléctricas son la causa más importante de este impedimiento, y están entre las estructuras artificiales que tienen impacto más grande en comunidades de pescados, especialmente especie migratoria. La construcción de los proyectos en grande que interfieren con el flujo natural de los ríos en el Amazon se debe evaluar adecuadamente, considerando el daño inevitable que los proyectos causarán. En este momento, en vista de las discusiones con respecto a los proyectos hidroeléctricos que se instalarán en el lavabo del río de Madeira, la sociedad brasileña de la ictiología - SBI, una organización que incluya como sus investigadores principales de los pescados de Brazil´s de los miembros, manifiesta su preocupación con respecto a la posibilidad que las alteraciones artificiales del dinámico hidrológico del río de Madeira pueden causar efectos dañosos irreversibles sobre los pescados, afectando al contrario las posibilidades de la conservación de una de la especie migratoria más grande del siluro del Amazon. Estos últimos meses, los medios han estado publicando el hecho de que el siluro fue elegido como las figuras centrales en un conflicto de intereses supuesto entre los sectores del gobierno brasileño, así como entre el gobierno y el sector privado. En este contexto, es importante acentuar que la especie del siluro se ha mencionado que - el dourada (rousseauxii de Brachyplatystoma) - es una especie de la gran importancia comercial en la región de Amazon, especialmente en los estados de Pará, de Amapá, de Amazonas y de Rondônia, en el Brasil, así como en regiones extensas de Colombia, de Bolivia, y de Perú. Es una especie grande, que está en la tapa de la cadena de alimento en muchos ríos en Amazonia, y que merece tanta atención especial como los mamíferos grandes de los savannas más rainforest y tropicales. El dourada es parte del grupo de las aves migratorias asombrosas que viajan del estuario del río de Amazon a las colinas de los Andes para reproducirse, junto con la otra especie tal como el piramutaba (B. Vaillantii) y el babão (B. Platynemum). Las escuelas de estos pescados emigran anualmente del Amazon del este a la parte occidental del lavabo, nadando una distancia de 4.000 a 5.000 kilómetros. Esta migración da lugar a la recomposición de la acción reproductiva que vive en el upriver de los ríos del territorio brasileño. En el río de Madeira, las escuelas llevan cuatro a cinco meses la nadada 3.100 kilómetros anualmente, que es la distancia del estuario de Amazon a los rapids de Teotônio (cerca del estado de Porto Velho, de Rondônia), viajando a una velocidad de cerca de 15 a 19 km/day. La interrupción de este flujo migratorio puede tener un gran impacto en el mantenimiento de estas especies y de sus poblaciones, considerando especialmente que los estudios genéticos indican que los tributarios del whitewater (ríos del origen andino) de las poblaciones del presente del río de Amazon del dourada integradas por combinaciones de los varios genotipos (haplotypes). Por lo tanto, las alteraciones ambientales y el interposition de barreras a sus movimientos migratorios como resultado de la construcción de la presa colocan las poblaciones de los pescados migratorios grandes del río de Madeira a riesgo. En vista de esto, la sociedad de la ictiología del brasilen@o espera que una solución racional y bien del pensamiento-hacia fuera se pueda alcanzar para los conflictos con respecto al uso de los recursos naturales del Amazon, uno que reconozca la importancia de la conservación del siluro migratorio grande. Además de esto, el SBI considera inadecuado elegir solamente una especie como el objeto principal de una discusión que deba tratar el ecosistema entero directamente e influenciado indirectamente por las presas previstas para el río de Madeira, incluyendo muchas especies acuáticas y terrestres así como factores socioeconómicos regionales. Finalmente, debe ser tenido siempre presente que la diversidad biológica inmensa de la región de Amazon está de una naturaleza frágil, y que representa una ventana importante a través de la cual el Brasil sea visto por los ojos del mundo. Dañar al mundo natural de esta región, implicando especialmente los recursos naturales utilizados por más de una nación, puede causar rápidamente una crisis de la visibilidad global, lastimando la imagen de Brazil´s. El texto antedicho fue aprobado por los directores del consejo Deliberative de la sociedad brasileña de la ictiología (SBI), con la colaboración técnica de la DRS. Ronaldo Barthem, Jansen Zuanon, Ângelo A. Agostinho y Luiz F. Duboc. El SBI es una asociación no lucrativa para la ventaja pública que tiene, entre otros objetivos, la misión a trabajar para promover la conservación y utilización de la fauna de los pescados de Brazil´s, y representar a la comunidad de ichthyologists en el nivel nacional e internacional. Visita http://www.sbi.bio.br. ¿Comentarios? Si quisieras entrar en contacto con mongabay.com o someter un comentario al poste en este artículo (hasta que finalice la aprobación editorial), utilizar por favor este acoplamiento: Contacto Opciones de las noticias Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com intenta levantar interés en y el aprecio de tierras y de la fauna salvajes, mientras que examinar el impacto de emerger tiende en clima, energía, tecnología, la economía, y finanzas en la conservación y el desarrollo. Muchos de estos artículos fueron escritos en inglés y después traducidos automáticamente a español. Tengo un traductor profesional el ayudar de mí pero llevará un de largo plazo la traducción completa de todos los artículos. Si quisieras ayudar con la traducción, entrarme en contacto con por favor. Estoy buscando a interno para ayudar con la traducción.
|
|||||||||||||
