|
|
|
Primatologist liberado pero las preguntas permanece para el Brasil después de que el "ataque contra ciencia" mongabay.com 8 de agosto de 2007
Roosmalen, ciudadano brasileño naturalizado, fue cargado con ilegal contener monos salvajes en su residencia y "malversación" bajo la forma de intentar a la subasta de los nombres de las especies nuevamente descritas del mono y venta de un andamio donado a la agencia donde él trabajó, instituto nacional para la investigación de Amazon (INPA). En junio este año lo condenaron a casi 16 años en la prisión, un término que los partidarios dichos eran lejanos fuera de línea con sus crímenes alegados. En julio al grupo prominente de científicos de la asociación para la biología y la conservación tropicales (ATBC) encendidos detrás con una declaración agudamente redactada en la situación de Roosmalen, pero no paró con su encarcelamiento, encendiéndose criticar la conducta reciente del gobierno brasileño hacia académico e investigadores. "16 años son una oración excesiva para las infracciones mencionadas, y, para un hombre de la edad del Dr. van Roosmalen, el temperamento y la condición es equivalentes a una oración de muerte," indicó la petición publicada por los científicos. Los "científicos por todo el mundo consideran la acusación del Dr. van Roosmalen y condenar como ataque contra la práctica y la profesión de la ciencia biológica en el Brasil, y como ataque contra científicos individuales."
En un de Op. Sys.-ed publicada en naturaleza, los científicos tenían calentado comentarios sobre las restricciones del Brasil impuestas ante científicos. el ? Van Roosmalen del ? del â es un caso específico, dentro de un contexto más amplio que sea muy triste para el país, " Leandro Salles del ? del â del museo nacional en la naturaleza dicha de Río de Janeiro. el ? bajo leyes actuales, investigadores del ? del â se trata como " potencial del ? de criminals.â Los científicos como Salles son cada vez más vocales sobre restricciones cada vez mayor en su trabajo. El Brasil dice que sus acciones son combatir "biopiracy" -- según la naturaleza, divulgaron Vanessa Grazziotin, el querellante del gobierno que condujo la investigación en caso del ? s del ? de Roosmalenâ, como diciendo: el ? del ? del â allí es una red extensa del biopiracy que infiltra el académico del " del ? de la investigación institutes.â dice que ha ido el gobierno demasiado lejos. el ? el Brasil del ? del â ha perdido todas las clases de dinero y de importancia intelectual debido a sus tentativas de proteger biodiversidad contra interferencia internacional, ecologista cotizado naturaleza Philip Fearnside del " INPA del ? del â como diciendo. "Si ha habido biopiracy serio en el Brasil siempre, sería curioso saber sobre él," dije a otro biólogo. El incidente de Roosmalen no es la primera vez que los científicos han sido críticos de las acciones del gobierno. También en julio, los investigadores de la investigación tropical Smithsonian (STRI) revelaron que la agencia federal brasileña SUFRAMA planeó permitir que los colonos colonicen las áreas que se han supervisado por más de 25 años como de el que está del mundo más importante y de experimentos científicos de largo-funcionamiento, la dinámica biológica del bosque hacen fragmentos de proyecto. "Las estacas son muy altas," dijo Guillermo Laurance [entrevista con Laurance] de la investigación tropical Smithsonian (STRI) y de un co-autor del papel. "? s del ? de Itâ no apenas que el ? s del ? del thatâ del proyecto de la fragmentación amenazó pero también otros sitios científicos funcionados por el brasilen@o y otras organizaciones, así como áreas críticas de la conservación en la región." Un diverso acercamiento Según la naturaleza, antes del lanzamiento de Roosmalen, alimentaron algunos científicos tan "encima de" con la situación que consideraban acción "civil". "Una más letra de queja, una más reunión en Brasilia no va a cambiar cualquier cosa," Salles dice. "Tan ahora hay un grupo que es listo proponer actos políticos más poderosos, que podrían incluir huelgas o desobediencia civil de otra forma." ACTUALIZACI"N EN ROOSMALEN: El orujo Roosmalen esto libre y, según un científico que satisfizo con él noche de martes en Manaus, mirando "absolutamente bien." Él no había estado enterado de la petición de científicos de ATBC sino apreció la ayuda. ¿Comentarios? Si quisieras entrar en contacto con mongabay.com o someter un comentario al poste en este artículo (hasta que finalice la aprobación editorial), utilizar por favor este acoplamiento: Contacto Opciones de las noticias Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com intenta levantar interés en y el aprecio de tierras y de la fauna salvajes, mientras que examinar el impacto de emerger tiende en clima, energía, tecnología, la economía, y finanzas en la conservación y el desarrollo. Muchos de estos artículos fueron escritos en inglés y después traducidos automáticamente a español. Tengo un traductor profesional el ayudar de mí pero llevará un de largo plazo la traducción completa de todos los artículos. Si quisieras ayudar con la traducción, entrarme en contacto con por favor. Estoy buscando a interno para ayudar con la traducción.
|
|||||||||||||
