|
|
|
|
Una guerra nuclear podría causar un enfriamiento global (i. e. bloquear el calentamiento global) Rhett A. Butler Traducido por Pablo García Chevesich mongabay.com 14/2/2008 El estudio, basado en erupciones volcánicas históricas, reveló que a pequeña escala la guerra nuclear regional podría producir millones de toneladas de partículas que podrían bloquear la radiación solar y, por ende, enfriar el planeta. "Examinamos los efectos climáticos de el humo producido en un conflicto regional subtropical entre dos naciones opuestas, cada una utilizando 50 armas nucleares similares a las utilizadas en Hiroshima, para atacar las áreas más pobladas del país enemigo", dijo Alan Robock, profesor del Departamento de Ciencias Ambientales de Rutgers University. "Un enfriamiento de varios grados ocurriría en extensas áreas de América del Norte y Eurasia, incluyendo la mayoría de las regiones graneras. Como en el caso de inviernos nucleares tempranos, grandes efectos climáticos ocurrirían en países ubicados lejos de las zonas de conflicto". El equipo, incluyendo científicos de la University of Colorado en Boulder (CU-Boulder) y UCLA, dijo que el impacto global de una guerra nuclear sería similar a los efectos producidos por erupciones volcánicas, las cuales enfrían el planeta mediante la emisión de toneladas de materia a la atmósfera. El equipo cita la erupción del volcán Tambora en Indonesia (1815) como un ejemplo.
"Con el intercambio de 100 armas (15kT c/u) como escenario de estudio, las cantidades estimadas de humo generado podría conducir a anomalías climáticas globales excediendo cualquier cambio documentado en la historia", dijo Robock. "Y eso es sólo el 0.03% del poder explosivo total del actual armamento nuclear de guerra". Los efectos climáticos de materiales particulados sobre el clima están adquiriendo un especial interés en la comunidad científica. Algunos investigadores han postulado que una liberación similar a la atmósfera de aerosoles sulfatados podrían utilizarse como última instancia para el bloqueo del calentamiento global. Sin embargo, nadie menciona una guerra nuclear como solución práctica frente al cambio climático. El nuevo estudio, también publicado en el Atmospheric Chemistry and Physics Discussions, un Journal online, projecta víctimas fatales entre 2.6 y 16.7 millones por país frente a una guerra nuclear en pequeña escala. "Considerando el relativamente pequeño número y tamaño de armas nucleares, sus efectos son substancialmente grandes. La devastación potencial sería catastrófica y duradera", dijo Richard Turco, profesor de Cinecias Atmosféricas y oceánicas en UCLA. |
 |
MONGABAY.COM Mongabay.com intenta aumentar el interés y el aprecio por las tierras y la vida silvestre, mientras examina el impacto de creciente tendencia en clima, tecnología, economía y las finanzas en conservación y desarrollo. Es Usted bilingue ? Le interesan los asuntos ambientales ? Mongaby esta buscando voluntarios interesados en traducir articulos del Ingles al Español. El trabajo de traduccion sera acreditado. Si les interesa apoyarnos, por favor cominiquense con Rhett. |
|
Copyright Rhett Butler 2007 |