|
|
|
|
La proposición para curar el calentamiento global podría causar problemas Rhett A. Butler Traducido por Pablo García Chevesich mongabay.com 14/2/2008 En base a observaciones de los efectos de aerosoles liberados durante erupciones volcánicas sobre las temperaturas globales, científicos han propuesto emitir a la atmósfera partículas de sulfato reflectoras de luz como una forma de mitigar el cambio climático. Paul J. Crutzen, ganador del Premio Nobel de Química en 1995 por su trabajo en el hoyo de ozono, dijo que inyectando sulfuro en la atmósfera podría demorar el calentamiento global mediante la reflexión de la radiación solar de vuelta al espacio. Ahora un nuevo estudio realizado por Kevin E. Trenberth y Aiguo Dai, del National Center of Atmospheric Research en Bolder, Colorado, advierte que las erupciones volcánicas poseen otros efectos en el clima. Examinando datos de precipitación y caudal obtenidos entre 1950 y 2004, con el fin de medir los efectos de las erupciones volcánicas en el volcán El Chillón (México) y Pinatubo (Filipinas), los autores demostraron que la erupción del Pinatubo (1991) causó "una disminución sustancial de la precipitación terrestre, una disminución del caudal de escorrentía hacia el océano y un aumento en las sequías durante el siguiente año". Threnberth y Dai concluyeron que "efectos adversos mayores, incluyendo las sequías, podrían surgir de soluciones geoingenieriles frente al calentamiento global", según Geophysical Research Letters. CITA: Kevin E. Trenberth and Aiguo Dai (2007). Climate change and geoengineering: Is the cure worse than the sickness? Geophysical Research Letters August 14, 2007 |
![]() |
MONGABAY.COM Mongabay.com intenta aumentar el interés y el aprecio por las tierras y la vida silvestre, mientras examina el impacto de creciente tendencia en clima, tecnología, economía y las finanzas en conservación y desarrollo. Es Usted bilingue ? Le interesan los asuntos ambientales ? Mongaby esta buscando voluntarios interesados en traducir articulos del Ingles al Español. El trabajo de traduccion sera acreditado. Si les interesa apoyarnos, por favor cominiquense con Rhett. |
|
Copyright Rhett Butler 2007 |