|
|
|
|
Las islas artificiales de Dubai tienen un costo ambiental elevado El precio de "El Mundo": el futuro artificial de Dubai Tina A. Butler Traducción por Genoveva Trejo Macías mongabay.com 18/2/2008 A lo largo de 20 millas cuadradas se acomodaron 300 islas individuales de diferentes tamaños para simular la masa continental de la Tierra. Como resultado del dragado y la deposición de la arena para la construcción de las islas, las típicas aguas cristalinas del golfo de Dubai se han enturbiado debido al sedimento. La construcción está sepultando los arrecifes coralinos, los criaderos de ostras y los campos subterráneos de pasto marino. Además amenaza a las especies marinas, así como a las que dependen de ellas para alimentarse. Las playas se están erosionando por la interrupción de las corrientes naturales.
Los arrecifes coralinos, los manglares y los pastos marinos asociados constituyen una fuente de alimentación y refugio para una amplia variedad de especies marinas, protegen las regiones costeras de las tormentas, previenen la erosión de la costa, y sostienen la pesca comercial y las actividades de recreación.
Nakheel, la corporación que desarrolla este proyecto, reconoce que sus archipiélagos artificiales han cambiado el medio, pero argumenta que la compañía tratará de solucionar y revertir algunos de los efectos que ocasionó la construcción. Por otra parte, un científico de Nakheel afirma que el proyecto se llevó a cabo en un ambiente que está bien representado en el Golfo Árabe y que la riqueza florística y faunística actual ha rebasado la diversidad original del lugar. Según él, el cambio en la composición de especies es mínimo como para tener un efecto adverso sobre el ambiente marino. También afirma que en el área se han establecido prados de dos especies de pastos marinos, invertebrados y vertebrados, y que ha observado delfines, mantarayas, tiburones y jureles. |
 |
MONGABAY.COM Mongabay.com intenta aumentar el interés y el aprecio por las tierras y la vida silvestre, mientras examina el impacto de creciente tendencia en clima, tecnología, economía y las finanzas en conservación y desarrollo. Es Usted bilingue ? Le interesan los asuntos ambientales ? Mongaby esta buscando voluntarios interesados en traducir articulos del Ingles al Español. El trabajo de traduccion sera acreditado. Si les interesa apoyarnos, por favor cominiquense con Rhett. |
|
Copyright Rhett Butler 2007 |