|
|
|
|
El cambio del disco duro a la unidad flash podría implicar beneficios ambientales Los discos de estado sólido generan dividendos que van más allá de su rendimiento Tina A. Butler Traducción por Genoveva Trejo Macías mongabay.com 25/2/2008 Las implicaciones de las computadoras que utilizan almacenamiento de memoria flash, y no un disco magnético, son significativas debido a su rendimiento, a las tendencias en el mercado, a las oportunidades de inversión y a su bajo impacto ambiental. El material de las memorias flash parece tener un menor impacto sobre el medio ambiente que los discos giratorios. Los platos de los discos duros normalmente están hechos de aluminio con una cubierta de cobalto, que es ligeramente tóxico y en su forma metálica es radiactivo. El cobalto tiene una tendencia a generar polvo, que puede dañar la computadora y causar irritación al usuario. Sin los discos giratorios de las unidades de disco duro, se genera una menor cantidad de calor, y se elimina la necesidad de un ventilador y un silenciador. La ausencia de partes removibles implica componentes y computadoras de menor tamaño, más ligeras y más eficientes en cuanto a espacio. Sin partes removibles, estas unidades son más resistentes a los golpes y a las fallas mecánicas. Además, las unidades son más eficientes energéticamente. Con el fin de incrementar el rendimiento y la longevidad de las baterías, algunos manufactureros están desarrollando modelos híbridos que integran la memoria flash con los discos estándar. La transición de los discos duros a las unidades híbridas y flash en las computadoras tendrá beneficios de rendimiento para el usuario, pero sus características ecológicas serán las que dejen una mayor huella. |
 |
MONGABAY.COM Mongabay.com intenta aumentar el interés y el aprecio por las tierras y la vida silvestre, mientras examina el impacto de creciente tendencia en clima, tecnología, economía y las finanzas en conservación y desarrollo. Es Usted bilingue ? Le interesan los asuntos ambientales ? Mongaby esta buscando voluntarios interesados en traducir articulos del Ingles al Español. El trabajo de traduccion sera acreditado. Si les interesa apoyarnos, por favor cominiquense con Rhett. |
|
Copyright Rhett Butler 2007 |