|
 |
|
|
África central
(8/10/2007) El U.N. dijo que enviará a equipo de expertos para sondar las matanzas de los gorilas críticamente puestos en peligro de la montaña en la república democrática del Congo (Manual del Transportista). Cuatro gorilas eran “ejecución-estilo tirado” el mes pasado, mientras que tres otros se han matado hasta ahora este año. Los guardabosques creen que las máquinas segadores ilegales del carbón de leña de Goma son culpar. La nueva especie descubierta en “perdió” el bosque africano (8/7/2007) Los científicos han descubierto varias especies desconocidas durante una expedición a un bosque que ha sido fuera de límites al investigador por casi 50 años de debido a la distensión civil. Gorilas raros matados en la matanza total (7/24/2007) Por lo menos cuatro gorilas críticamente puestos en peligro se han matado en la república democrática del parque nacional de Virunga de Congo. Los informes de noticias geográficos nacionales eran “ejecución-estilo tirado”. Las máquinas segadores ilegales del carbón de leña están conduciendo a sospechosos en slaying. Dos otros gorilas son que falta y temidos absolutamente. Las imágenes de la NASA demuestran la extensión de entrar Congo más rainforest (7/15/2007) Las nuevas imágenes de alta resolución de los caminos de registración en la región de Congo de África están ayudando a investigadores entienden la extensión de África central que entra industrial. Los guerrillas de Congo amenazan matar a gorilas raros (5/21/2007) Fresco de matar a un guardabosques del parque, grupo de los guerrillas de Congo dijo que matarán gorilas altamente puestos en peligro de la montaña en Virunga que el parque nacional si sus demandas para la inmunidad no se resuelven, dice WildlifeDirect, una organización de Congo de la conservación de la fauna activa en la región.
(3/8/2007) Los cambios del comportamiento significativos de la caza de las causas humanas de la presión en los monos y el duiker de África central según un papel publicaron en la aplicación de marcha el diario Biotropica. Ebola mata a millares de gorilas en parque africano (12/7/2006) El virus de Ebola, una fiebre hemorrágica repugnante que cause falta y la sangría masivas del órgano, es millares de la matanza de gorilas puestos en peligro a través de bosques africanos centrales según la nueva investigación publicada en la ciencia del diario. Mientras que los resultados sugieren eso incluso en gorilas terminantemente protegidos de los santuarios de la fauna no ser seguro, la investigación proporciona la penetración en cómo controlar los brotes de Ebola entre los gorilas salvajes (gorila del gorila) y los chimpancés (troglodytes de la cacerola). Los brotes de Ebola pueden empeorarse con calentarse global (11/15/2006) Los brotes de Ebola se ligan a la fauna y al clima según la nueva investigación publicada en las transacciones del diario de la sociedad real de la medicina y de la higiene tropicales. Ebola, una fiebre hemorrágica mortal hecho famosa en el libro de Richard Preston la zona caliente, emerge periódicamente para afectar a poblaciones humanas en África central. Hasta este momento, los científicos tenían poco comprensión del patrón detrás de los brotes de Ebola. República Centroafricana podía hacer millones bajo reparto carbón-que negociaba (11/6/2006) La República Centroafricana podía ganar diez de millones de dólares bajo iniciativa carbón-que negociaba propuesta por una coalición de países en vías de desarrollo. La oferta será discutida probablemente esta semana en las negociaciones del clima de U.N. en Nairobi, Kenia. La oferta de las emisiones podía generar $200m/year para dr Congo (11/6/2006) La república democrática de Congo podía ganar a centenares de millones de dólares con una oferta que se calentaba global bajo consideración esta semana en las negociaciones del clima de U.N. en Nairobi, Kenia. Bushmeat de monos africanos vendió en mercados americanos (7/6/2006) Bushmeat de primates salvajes en África está terminando para arriba en las placas en Norteamérica y Europa occidental según un artículo publicado en la aplicación actual el nuevo científico. Justin Brashares, biólogo de la fauna en la universidad de California en Berkeley que realizó un examen de mercados clandestinos en siete ciudades importantes, dice que la carne, que incluye piezas del chimpancé y del gorila, compone casi un tercero del comercio internacional ilegal en el bushmeat matado en África. Cuadros de Gabón: playas de los gorilas, más rainforest y blancas de la arena (6/26/2006) Mongabay.com, un Web site más rainforest y ambiental principal, anunciaron hoy la disponibilidad de fotos nuevas del país africano central de Gabón. El mayordomo de Rhett A. del fundador del sitio visitó el parque nacional de Loango en Gabón último mayo y junio a principios de. Cuando ataque de los elefantes. Sobreviviendo un elefante cargar en el Congo más rainforest de Gabón (6/26/2006) Las cargas del elefante. La tierra tiembla. Los corazones que compiten con, ahora sprinting a través del bosque que esquiva la vegetación mientras que el elefante ara a la derecha a través de ella. El problema con el perseguimiento por un elefante, aparte de su ventaja obvia del tamaño, es ellos puede funcionar más rápidamente que ti. Mientras que los elefantes salvajes pueden ser animales peligrosos bajo circunstancias derechas, otras criaturas son responsables de más muertes en África. Rematar la lista es el hippo, que inclinación para volcar las canoas que vienen los resultados demasiado cercanos en descargar de los pasajeros que no pueden nadar a menudo. El búfalo, los cocodrilos, y los leones son directamente responsables de más muertes y lesiones. Mamíferos en el parque nacional guerra-rasgado de Virunga que recupera encuesta sobre los hallazgos WCS (6/20/2006) Un censo reciente de la fauna organizado en el parque nacional de Virunga en la república democrática de Congo (Manual del Transportista) reveló que varias especies del mamífero grande ahora se están recuperando a partir de una década de la guerra civil y de escalfar desenfrenado. Caminos atados a la caza del bushmeat en África (5/9/2006) Un nuevo estudio ata la presencia de caminos a la caza del bushmeat en el Congo más rainforest y también plantea preguntas importantes sobre acercamientos globales de la conservación. El estudio, publicado en la edición actual de la biología de la conservación, de caminos encontrados y de la presión asociada de la caza redujo la abundancia de un número de especie mammal incluyendo duikers, elefantes del bosque, búfalo, los cerdos rojos del río, los gorilas de la tierra baja y los carnívoros. La investigación sugiere que incluso la presión moderada de la caza pueda afectar perceptiblemente la estructura de comunidades mammal en África central. ¿Los investigadores, plomo de Guillermo F. Laurance del instituto de investigación tropical Smithsonian, plantean un tema interesante con implicaciones considerablemente más amplias para los esfuerzos globales de la conservación, discutiendo que “como conglomerado multinacional, Cáscara-Gabón? los intereses de s en la gerencia ambiental en Rabi… reflejan en gran parte su sensibilidad a la opinión y a las presiones internacionales de consumidores.” Dibujando en sus experiencias personales en África y América latina, el equipo escribe “corporaciones más pequeñas basadas en países en desarrollo está interesado a veces menos y a menudo menos capaz financieramente de la inversión en la protección del medio ambiente.” Esta observación conduce a investigadores a pedir, “como conservationists, nosotros ejerce presión sobre las corporaciones grandes, multinacionales basadas en naciones industriales para renunciar proyectos importantes en países en vías de desarrollo en un esfuerzo de limitar la degradación ambiental, o nosotros favorece a tales firmas el excedente más pequeño, compañías nacionales con la esperanza de que sean más sensibles a las presiones internacionales?” Mientras que su pregunta nosotros especialmente pertinentes a África central, él realmente se aplica a la conservación en una escala mundial. Las corporaciones multinacionales pueden ser particularmente sensibles a la crítica en su política ambiental y, consecuentemente, pueden servir realmente pues los administradores competentes del ambiente son algunos casos. Así la presión ejercida por los grupos verdes en corporaciones grandes puede ser los medios eficaces para alcanzar metas de la conservación. La población del chimp de Bonobo en Congo cae el 95% desde 1984 (3/6/2006) Los científicos están luchando para ahorrar el bonobo rápido-que desaparece, el “chimp apacible del hippie” sabido para las disputas de resolución a través de sexo más bien que violencia. 2006 de los enanos de mongabay.com Congo para tus bosques (3/6/2006) Principal Mbomba enano Bokenu dice que él puede pronto dejó los madereros cortar los bosques de su gente, y todos lo que él espera en vuelta son el jabón y algunos bolsos de la sal. Los bosques de Congo consiguen una cierta relevación de la concesión del banco mundial (12/15/2005) La semana pasada la república democrática de Congo (Manual del Transportista) recibió una concesión de $90-million del banco mundial para apoyar la transición central del país africano de la inestabilidad y de la guerra civil. La concesión trata las áreas dominantes en el sector de la silvicultura del Manual del Transportista y alivia algunas de las preocupaciones expresadas por los ecologistas poco antes que la resolución fue pasada. Congo más rainforest - 600.000 kilómetros sq de empizarrado para registrar (12/5/2005) El banco mundial resolverá jueves para decidir a si financiará en grande entrando la república democrática de los rainforests de Congo. El país, hogar al segundo más rainforest más grande del mundo después del Brasil, está emergiendo a partir de los años de la distensión civil que dieron lugar a las muertes unos 3.8 millones de personas de de violencia y de enfermedad. La interdicción de la caza amenaza a habitantes del bosque de Congo (10/31/2005) Una interdicción combinada en la caza en la república de Congo ha hecho vida aún más difícil para la comunidad de Baka, grupo indígena del cazador-gatherer que vivía en las selvas tropicales cerca de las áreas de la madera-concesión en el norte del país. Llamadas de Kabila de Congo para la protección más rainforest (10/30/2005) Los soportes más rainforest en segundo lugar más grandes del mundo una mayor ocasión de la protección después de que el presidente de Congo finalmente moviera hacia atrás una interdicción en gran parte no hecha caso en la nueva registración, grupo Greenpeace de la conservación dijeron el viernes. Los gorilas de Congo sobreviven la guerra, un registro más alto de los hallazgos del examen que esperado (9/30/2005) Los nuevos exámenes científicos por el fondo del gorila de Dian Fossey internacional en la república democrática de Congo (Manual del Transportista) han revelado un ciertas noticias que animaban sobre el estado del gorila de la “tierra baja del este”, conocido más correctamente como gorila de Grauer. Gabón puso 10 por ciento a un lado del país como parques protegidos (9/24/2005) En un movimiento que fija un nuevo estándar en la conservación africana, la nación de Gabón, que contiene algunos de los rainforests tropicales más prístinos en la tierra, anunció hoy que pondrá 10 por ciento a un lado de su masa de la tierra para un sistema de parques nacionales. Hasta este punto, Gabón no tenía ningún sistema del parque nacional. El gobierno de Gabonese ha estado trabajando de cerca con la sociedad de la conservación de la fauna (WCS) en las ediciones de la conservación por los últimos diez años. El aviso es una victoria importante para la fauna de África. Población del hippo de Virunga que cae rápidamente de escalfar (9/12/2005) Un nuevo examen aéreo demuestra que la población del hippo en el parque nacional de Virunga en la república democrática de Congo pronto será extinto debido a escalfar desenfrenado para los dientes y la carne del hippo, WWF advertido hoy. La selva tropical de Congo, una descripción de un ecosistema amenazado (6/5/2005) Conocido como el corazón de la oscuridad por José Conrado, la región de Congo ha conjurado de largo encima de pensamientos de enanos, de bestias míticas, de plagas terribles, y de caníbales. Es una tierra hecha famosa por las aventuras de Stanley y de Livingstone y conocida como lugar de la brutalidad y de la violencia para su pasado -- los días del esclavo y de la marfil árabes negocian, su historia larga de la guerra tribal -- y su presente -- la violencia y las masacres étnicas de hoy. Protectores de la fauna en Congo guerra-rasgado reconocido con la nueva concesión (6/1/2005) El premio de Abraham concedió a las familias de los protectores asesinados, sobrevivientes de escalfar, ataques del rebelde; Todavía parques del sitio de la herencia del mundo de la UNESCO bajo sitio. Okapi, la otra fauna ahorrada en el Congo por el protector del bosque (4/21/2005) Corneille Ewango de la sociedad de la conservación de la fauna recibió hoy el premio ambiental prestigioso de Goldman para arriesgar su helping de la vida para proteger uno del Okapi ambiental Faunal de las gemas- de África Reserva-de los depredations de milicias rebeldes en la región del wartorn de la república democrática del este de Congo. La madera China hambrienta se mueve en África (4/20/2005) Con sus tasas de crecimiento proyectadas, China pronto sobrepasará los Estados Unidos en la consumición de madera. Este apetito voraz para la madera está amenazando bosques tropicales alrededor del globo pero en ninguna parte es éste más evidente que en África en donde China está enfocando cada vez más sus esfuerzos del desarrollo y está agregando el combustible a un comercio que crece en madera ilegal cosechada. Page 1 Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com intenta levantar interés en y el aprecio de tierras y de la fauna salvajes, mientras que examinar el impacto de emerger tiende en clima, energía, tecnología, la economía, y finanzas en la conservación y el desarrollo. Muchos de estos artículos fueron escritos en inglés y después traducidos automáticamente a español. Tengo un traductor profesional el ayudar de mí pero llevará un de largo plazo la traducción completa de todos los artículos. Si quisieras ayudar con la traducción, entrarme en contacto con por favor. Estoy buscando a interno para ayudar con la traducción.
|
|||||||||||||
