|
 |
|
|
américa latina
(3/23/2006) Un acontecimiento rojo de la marea que ocurrido de la costa de El Salvador causó tarde el año pasado directamente las muertes de unas tortugas de 200 mares, según los resultados de la prueba lanzados hoy por la sociedad de la conservación de la fauna (WCS) y otras organizaciones. Diversidad biológica global en la declinación (3/20/2006) La diversidad biológica global se amenaza cada vez más según un informe lanzado cerca al principio de la conferencia más grande de la biodiversidad más que una década. Más de 3000 delegados y 100 ministros del gobierno han recolectado en Curitiba, el Brasil en la octava convención sobre diversidad biológica para discutir la perspectiva para la especie de la tierra. El Brasil para inundar Amazon más rainforest para la energía hidroeléctrica (3/17/2006) Los planes del Brasil a los ríos de la presa dos en el lavabo de Amazon para generar energía amenazan un trove del tesoro de animales y de plantas en una región con uno de los world'apos; apos; los órdenes más ricos de fauna, ecologistas de s dicen. Escapes de la tubería de Camisea en la más rainforest de Perú (3/8/2006) La tubería del gas de Camisea en el Peruvian Amazon se ha escapado para la quinta vez que en 18 meses según Reuters. Dañaron a dos personas y un fuego pequeño fue encendido por el derramamiento de 750 metros cúbicos de gas. Los nuevos hotspots de la extinción identificaron (3/7/2006) Los científicos han identificado 20 hotspots potenciales de la extinción donde la caza y la destrucción humano-causada del habitat se fijan para sufrir declinaciones significativas en las poblaciones animales en años que vienen. En desarrollar su mapa de los hotspots futuros de la extinción, los investigadores analizaban datos rojos actuales y predichos de la lista de IUCN sobre el riesgo de la extinción a casi 4.000 especies de los mamíferos de la tierra. Su lista incluye las áreas encontradas no típicamente en las listas de los habitat imperiled del mundo, incluyendo Groenlandia, la costa de Patagonian de Suramérica, y la tundra siberiana. La evidencia de la cultivación temprana del maíz y del comercio agrícola destapó en Perú (3/7/2006) El maíz, mejora conocido como maíz en algunas partes del mundo, fue cultivado viviendo de la gente en los Andes peruanos de Suramérica cerca de 1.000 años anterior creído que previamente divulgado un equipo de investigadores la semana pasada. Amazon que se registrará sustainably dice el Brasil (3/6/2006) El Silva brasileño del da de presidente Luiz Inacio Lula de la semana pasada anunció un plan para permitir la registración sostenible a través de 3 por ciento de la selva tropical de Amazon. La ley se dirige que mina actividades de registración ilegales destructivas mientras que genera el rédito para la gerencia y la protección de bosque, y la renta para los brasilen@os rurales en la región que debe confiar a menudo en agricultura o el empleo de la subsistencia en ranchos y plantaciones debajo a veces esclavo-como condiciones. Malaria ligada a la tala de árboles de Amazon (2/2/2006) Un par estudia en el Amazon más rainforest sugiere un acoplamiento entre la tala de árboles y un riesgo creciente de la malaria. El primer estudio, conducido en el Peruvian Amazon y publicado en la aplicación de enero el diario americano de la medicina y de la higiene tropicales, encontrado que las epidemias de la malaria en la región fueron correlacionadas con la tala de árboles. La investigación más última, lanzada en procedimientos de la semana pasada de la National Academy of Sciences indica que el claro del bosque alrededor de establecimientos en el Amazon brasileño aumenta el riesgo a corto plazo de la malaria creando las áreas del agua derecha en las cuales los mosquitos pueden poner sus huevos. Venezuela planea la tubería de 5000 millas a través de la selva tropical de Amazon (1/25/2006) Hugo Chavez, presidente de Venezuela, anunciado un plan para construir una tubería masiva del gas que llevaría el gas natural del estado rico del aceite 5.000 millas de del sur. Los ecologistas temen que el proyecto podría dañar la selva tropical de Amazon contaminando los canales y creando los caminos que atraerían a los reveladores y a granjeros pobres, mientras que los analistas preguntan la sabiduría y la viabilidad del plan que puede costar $20-50 mil millones dependiendo de quién hace la estimación. Pantanal, el wetland más grande del mundo, desapareciendo encuentra nuevo informe (1/10/2006) La tala de árboles ha destruido 17 por ciento del Pantanal, el wetland más grande del mundo, según un nuevo informe de la conservación internacional. El Pantanal, un área del prado inundado y de la sabana que cubren 200.000 kilómetros cuadrados durante la estación de lluvias, incluye partes del Brasil, de Paraguay, y de Bolivia y es alimentado por la Río Paraguay. El wetland es casero a un ciertas 3500 especies de la planta y a 650 especies de pájaros. Cerca de 125 tipos de mamíferos, 180 clases de reptiles, 41 tipos de anfibios, y 325 especies de pescados se han encontrado en la región. El Pantanal en una fuente importante de de agua dulce a las áreas que cultivan vecinas y a las áreas urbanas enes sentido descendiente. El reportero brasileño defiende Amazon (12/25/2005) La cruzada del Pinto de Lucio Flavio del periodista contra los destructores de la selva tropical Amazonian te ha ganado una concesión internacional de la libertad de la prensa _ junto con las amenazas de la muerte y unos 32 pleitos dirigidos manteniéndolo silencioso. Épocas peligrosas en la frontera de Amazon del Brasil (12/22/2005) El activista Deurival Santiago de la tierra de Amazon tiene la mirada de un hombre buscado. Los activistas como Santiago protegen a menudo a colonos campesinos en las áreas de la selva donde el gobierno todavía tiene poco control. Eso los pone en conflicto con los madereros en grande, los rancheros y los especuladores de la tierra que empujan en un área del estado de Párrafos conocida como el Terra hacen Meio, o la tierra media. Es el campo de batalla principal en la lucha para retardar la destrucción de la selva tropical más grande del mundo. Los filones del Caribe sufren acontecimiento que blanquea coralino severo (12/20/2005) Experimentado el del Caribe de los acontecimientos que blanquean del coral más devastador en expediente durante septiembre y octubre mientras que los huracanes estropearon el golfo de México. En respuesta, la NASA y la administración oceánica y atmosférica nacional han enviado a equipo para determinar la situación. La capacidad de capturar la presa grande puede ser origen del comportamiento cooperativo de las hormigas de ejército (12/16/2005) El behaviorist animal Sean O'Donnell tenía una taza de la tarde de café cuando un gusano gigante estalló fuera de la litera de la hoja que cubría el piso de la selva en un coto de la naturaleza de Ecuadorean. El gusano, medido más adelante en casi 16 pulgadas de largo, fue perseguido por una columna de centenares de atacar las hormigas de ejército que la paralizaron o mataron rápidamente. Algunos árboles más rainforest de Amazon son sobre 1000 años del estudio de los hallazgos (12/13/2005) Los árboles en el Amazon más rainforest son más viejos que creídos originalmente según la nueva investigación publicada en los procedimientos de la National Academy of Sciences. Un equipo de los investigadores americanos y brasileños que usan el radiocarbono que fecha métodos para estudiar crecimiento del árbol en el más rainforest tropical más grande del mundo encontrada que hasta la mitad de todos los centímetros mayor que de los árboles 10 de diámetro están más de 300 años. Algunos de los árboles son 750 a 1.000 años dicen a Susan Trumbore, profesor de la ciencia del sistema de la tierra en la universidad de California en Irvine y uno de los autores del estudio. El mural grande del maya que demostraba la mitología antigua destapó en Guatemala (12/13/2005) Los arqueólogos en un sitio ceremonial del maya antiguo en Guatemala han destapado la pared final de un mural grande del maya que fechaba a partir de 100 B.C. que demuestra la mitología que rodea el origen de reyes y de una escritura jeroglífica altamente desarrollada. Antes de que la excavación del mural vividly pintado, allí fuera evidencia escasa de la existencia de los reyes tempranos del maya o de su uso del arte y de la escritura elaborados de establecer la su derecha de gobernar. El brasilen@o acusado del asesinato de la monja dice la matanza del contrato de la muerte no (12/10/2005) El asesino confesado de una monja americana de 73 años que defendió a pobres en la selva tropical de Amazon del Brasil dijo una corte el viernes que él te tiró en autodefensa, no en una matanza del contrato. China se mueve en la más rainforest peruano en busca del aceite (12/8/2005) Perú firmó un contrato $83 millones con China National Petroleum Corporation permitiendo que la firma china explore para el aceite en los rainforests del sudeste del país, discutible la mayoría del lugar del biodiverse en la tierra. México que trata emisiones de gas del invernadero a pesar de ninguna obligación de Kyoto (12/7/2005) México, un país que no tenga ningún obligatons de la reducción de la emisión bajo protocolo de Kyoto, está actuando en sus el propio para asistir a las compañías en el manejo de sus emisiones del gas del invernadero (GHG). Los arqueólogos hacen descubrimiento antiguo del maya en Guatemala (12/5/2005) Los investigadores que trabajan en Guatemala tienen descubierto un monumento con la pintura temprano-sabida de una mujer de la autoridad en cultura Mayan antigua, según un arqueólogo en la universidad de Calgary. Kathryn Reese-Taylor dijo que el monumento alto de la piedra caliza de 2 metros tiene un retrato de una hembra que podría ser un regla o una diosa mítica y siglo A.D. de las fechas un 4to. La estatua, llamada un stela, fue encontrada en Naachtun, una ciudad Mayan norte de 90 kilómetros (55 millas) de Tikal. La tala de árboles de Amazon se retarda en el Brasil para 2005 (12/5/2005) La tala de árboles en el Amazon más rainforest bajó el 37% por el año 2004-2004 según las figuras brasileñas del gobierno lanzadas hoy. Entre el julio de 2004 y agosto de 2005, 7.298 millas cuadradas de la más rainforest (18.900 kilómetros cuadrados) -- del área del tamaño casi una mitad de Suiza -- fueron destruidos. La figura era el año pasado 10.088 millas cuadradas (26.129 kilómetros sq del kilómetro) y puesto que 1978 unas 206.250 millas cuadradas (534.200 kilómetros sq) del bosque se han perdido. El rendimiento energético ayudó a California para crecer los hallazgos adicionales $31 mil millones para estudiar (12/4/2005) Contradecir la administración de Bush demanda por el contrario, los funcionarios ambientales para el estado de California y el estado brasileño de Sao Paulo ha encontrado evidencia significativa que la contaminación del gas del invernadero se puede reducir substancialmente en un beneficio más bien que un coste. El estudio, comisionado por la fundación de Hewlett de Guillermo y de la flora, encontrada que el rendimiento energético ha ayudado a la economía de California para crecer un suplemento 3 por ciento - un aumento $31 mil millones - comparados al negocio como de costumbre. Además, los investigadores dicen que cada uno cerca de $1.000 típicamente ahorrados californianos por año entre 1975 y 1995 apenas con los estándares de la eficacia para los edificios y las aplicaciones. Países en vías de desarrollo: pagarnos para ahorrar rainforests (11/27/2005) En la cumbre de Naciones Unidas de esta semana en clima cambiar en Montreal que una coalición de países en vías de desarrollo tropicales planea proponer que los países ricos los pagan para preservar sus rainforests. El grupo de 10 países, conducido por Papua Nueva Guinea y Costa Rica, discutirá que sean compensados los servicios que los rainforests proporcionan el resto del mundo. Habitat de agua dulce de los pescados que exploran en el más rainforest de Perú (11/26/2005) Esta caída el redactor de mongabay.com, una ciencia ambiental principal y la información de agua dulce tropical de los pescados localizan, viajado al Peruvian Amazon y a los habitat examinados para los pescados de agua dulce. Como resultado de este esfuerzo, dos nuevas descripciones del biotopo se han fijado en el sitio. Las descripciones incluyen las fotografías subacuáticas para ésos interesados en el repliegue de las condiciones naturales de estos habitat. Los E.E.U.U. alinean #7 en la pérdida global del bosque, Camboya tienen tarifa peor de la tala de árboles (11/16/2005) Camboya tiene la tarifa más alta de la tala de árboles del mundo, el Brasil pierde el área más grande del bosque anualmente, y Congo consume más bushmeat que cualquier otro país tropical. Éstos están entre los resultados análisis de s de mongabay.com ' de las nuevas figuras de la tala de árboles de los Naciones Unidas. El ecologista de Brazliian muere después de protesta del uno mismo-immolation (11/14/2005) Un ecologista brasileño ha muerto después del uno mismo-immolation en una protesta contra la construcción de las fábricas del alcohol en la región del pantano de Pantanal. Los 65 años Francisco Anselmo de Barros se envolvieron en una manta alcohol-empapada y lo fijaron en el fuego durante una protesta sábado en el campo Grande, 1.200 kilómetros (750 millas) de noroeste de Río de Janeiro. Las mujeres de la élite eran cerveceros alcohólicos en el pre-Inca Perú (11/14/2005) Si la ciudad antigua del mountaintop en Perú meridional era el showplace imperial único del imperio desaparecido de Wari, la cervecería era su piece de resistance. La registración amenaza la ruina Mayan, bosque en Guatemala (11/13/2005) En los bosques tropicales de Guatemala, los granjeros y los madereros rurales pobres están luchando ecologistas, arqueólogos, y los Mel Gibson sobre el establecimiento de un parque nacional Mayan de 525.000 acres. Bosques de Michoacan, México que desaparece (11/7/2005) el 90% del bosque tropical en Lazaro Cardenas, Aquila y Coahuayana -- municipios en el estado de Michoacan, México -- se ha destruido según un artículo en Cambio de Michoacan. Los ganados ranching, minando, y cosechando de la madera preciosa se culpan como las causas del principio detrás de la pérdida del bosque. Los vampiros matan a 23 en el Brasil, tala de árboles culpada (11/7/2005) Los palos rabiosos del vampiro mataron a 23 personas y atacaron a más de 1.000 funcionarios brasileños confirmados la semana pasada. Los palos han sido desplazados de su ambiente normal de la selva tropical empeorando la tala de árboles en la región. En un intento por retardar muertes, las agencias de la salud han tratado a 1.350 personas con la medicación anti-rabies en los últimos dos meses. Los inversionistas financieros que compran encima de bosque aterrizan, preocupándose verdes (11/6/2005) Las instituciones financieras están comprando encima de millones de acres de tierra del bosque para el desarrollo a través de los Estados Unidos, de Nueva Zelandia, y de la Suramérica según un artículo en Wall Street Journal. Madera ilegal de Honduras que alcanza los Estados Unidos (11/4/2005) Las compañías de los E.E.U.U. unknowingly están importando la madera Honduran ilegal, contribuyendo a la tala de árboles, a la corrupción y a la pobreza en el país latinoamericano, según una investigación de la cubierta interior del yearlong por el centro para la política internacional y la agencia ambiental de la investigación (EIA). Impacto de registración peor que pensamiento en el Amazon (11/1/2005) La investigación lanzó este mes en ciencia encontró anterior que la selva tropical de Amazon del Brasil se está degradando dos veces más rápidamente que las figuras de la tala de árboles sugieren. La registración selectiva, donde solamente uno o dos especies valiosas del árbol se cosechan de un área, está conduciendo la degradación del bosque. Los resultados tienen implicaciones importantes para los esquemas “que cosechan” sostenibles que se han promovido como alternativas del ecológico-sonido a las técnicas de la cosecha tradicionales. El comercio exótico del animal doméstico controla necesario para luchar el pájaro que la gripe dice Greenpeace (10/31/2005) Un comercio próspero, ilegal y legal, en pájaros exóticos como loros está minando las medidas de otra manera terminantes de México contra la gripe del pájaro, Greenpeace dicho el jueves. México prohíbe las importaciones de todos los pájaros y productos del pájaro de países con los brotes confirmados del virus, pero el grupo ambiental desea una interdicción combinada, decir la naturaleza del comercio hace duro saber de adónde los pájaros vienen. Traficantes de la madera arrestados en el Brasil (10/31/2005) El policía federal brasileño el miércoles arrestó por lo menos a 43 personas acusadas de la forja y vendiendo los permisos para el transporte de diez de millones de valor de los dólares (euros) de madera de construcción ilegal cortada, las autoridades dijeron. Biopiracy teme obstaculizar la investigación en Amazon brasileño (10/30/2005) En alguna parte en el Amazon puede haber flora y la fauna que llevan a cabo la llave a curar las enfermedades que se extienden de cáncer a la esclerosis múltiple. Ése, de todos modos, es el sueño. Pero la realidad es que la búsqueda para las drogas siguientes del milagro está siendo obstaculizada por una suspicacia brasileña profunda del “biopiracy.” Amazon en el punto bajo de registro -- comunidades aisladas, comercio atascado (10/11/2005) El río de Amazon en Perú y partes del Brasil está en su nivel más bajo de 30 años de mantenimiento de registros. Mientras que los niveles del agua variables son característicos del ecosistema del río de Amazon, las fluctuaciones cada vez más extremas están de gran preocupación. Los niveles del agua bajos wreaking estrago en la industria de envío en la región. En Iquitos, una ciudad en el corazón del Peruvian Amazon que es solamente accesible en plano o el barco, las naves y las lanchas a remolque están teniendo dificultad el navegar del río, dando por resultado el envío serio retrasa. Los funcionarios locales en Perú están culpando la tala de árboles de los alcances superiores del Amazon en los Andes por la caída en niveles del río, aunque es probable que fuerzas más grandes sean por lo menos igualmente importantes. Las temperaturas superficiales de un océano más caliente en la actividad pacífica y baja de la mancha solar también están afectando el tiempo en la región, mientras que se calientan en el Atlántico Norte -- cuál ha ayudado a disparador a la estación inusualmente fuerte y destructiva del huracán -- puede prevenir la formación de las nubes de la lluvia sobre el lavabo de Amazon. Las células solares orgánicas ayudarán a viabilidad del estímulo de la energía alternativa (10/10/2005) Las células solares orgánicas que eran convertidas por un equipo de científicos de la universidad de la universidad de estado de New México y del bosque de la estela podían ayudar a viabilidad del estímulo de la energía alternativa. Desemejante de los paneles solares existentes hechos del silicio frágil, estas células se hacen del plástico que se puede envolver alrededor de las estructuras o aún aplicar como la pintura. Esta flexibilidad podía revolucionar el mercado solar. La sequía extrema cae el río de Amazon para registrar niveles bajos (10/7/2005) El río de Amazon en Perú y partes del Brasil está en su nivel más bajo de 30 años de mantenimiento de registros. Mientras que los niveles del agua variables son característicos del ecosistema del río de Amazon, las fluctuaciones cada vez más extremas están de gran preocupación. Los niveles del agua bajos wreaking estrago en la industria de envío en la región. En Iquitos, una ciudad en el corazón del Peruvian Amazon que es solamente accesible en plano o el barco, las naves y las lanchas a remolque están teniendo dificultad el navegar del río, dando por resultado el envío serio retrasa. Los funcionarios locales en Perú están culpando la tala de árboles de los alcances superiores del Amazon en los Andes por la caída en niveles del río, aunque es probable que fuerzas más grandes sean por lo menos igualmente importantes. Las temperaturas superficiales de un océano más caliente en la actividad pacífica y baja de la mancha solar también están afectando el tiempo en la región. Los meteorologists brasileños han descontado la teoría que la estación severa del huracán de la costa del golfo de los E.E.U.U. ha afectado la disponibilidad de la humedad en el Amazon. el 95% de caoba de Perú se registra ilegal dice a científico (10/6/2005) 95 por ciento de la caoba que sale de los rainforests de Perú se registran ilegal según un científico en el instituto de investigación del Amazon peruano. El peso del río inundado de Amazon causa a tierra al fregadero 3 pulgadas (10/5/2005) Pues el río de Amazon inunda cada año, una porción importante de Suramérica hunde varias pulgadas debido a el peso adicional -- y entonces se levanta otra vez como retroceden las aguas, un estudio ha encontrado. Esta subida y caída anuales de la corteza de tierra es haber detectado siempre más grande, y puede cuenta de los científicos de la ayuda día la cantidad total de agua en la tierra. Respuesta pobre de la ayuda al daño de la tormenta en America Central (10/5/2005) La tormenta tropical Stan ha matado a más de 120 personas a través de America Central, incluyendo más de 60 en El Salvador y 50 en Guatemala, pero la ayuda internacional ha sido lenta llegar en las consecuencias del huracán Katrina. La historia evolutiva del origen de patatas revisó -- estudio (10/4/2005) Los seres humanos han cultivado las patatas por milenios, pero ha habido gran controversia sobre los orígenes vegetales ubicuos. Esta semana, escribiendo en los procedimientos de las National Academy of Sciences, un equipo condujo por un taxonomist de la patata del USDA colocado en la universidad de Wisconsin-Madison ha demostrado por primera vez un solo origen en Perú meridional para la patata cultivada. El daños tropical de la tormenta de El Salvador se empeoraron por la tala de árboles (10/4/2005) Las lluvias pesadas y los mudslides de la tormenta tropical Stan han matado por lo menos a 30 personas en El Salvador. La tala de árboles extensa se ha empeorado en el impacto de la tormenta dejando las laderas estériles vulnerables a los mudslides y a los ríos susceptibles a inundar. Esquivar balas en el Brasil con Greenpeace (10/2/2005) Cuando el hippie uno mismo-confesado y la caña inocente de Richard del empresario de los smoothies viajaron al Amazon, él no era seguro cuál a esperar. Pero no era ciertamente activistas de Greenpeace con los chalecos a prueba de balas y los anteojos de la noche-visión. Éste es su diario del recorrido. Río de Amazon en los niveles bajos de registro; tala de árboles culpada (9/30/2005) El río de Amazon en Perú está en su nivel más bajo de 30 años de mantenimiento de registros según un informe en el EL diario Comercio del periódico del Peruvian. Los funcionarios locales dicen que la tala de árboles es el culpable probable de los niveles del agua bajos. Mientras que los niveles del agua variables son característicos del ecosistema del río de Amazon, las fluctuaciones cada vez más extremas están de gran preocupación. Parques más rainforest que destruyen de la cocaína de Colombia (9/28/2005) La cocaína está matando a los grandes parques de naturaleza de Colombia. La rociadura del gobierno del asesino de la planta de la coca está conduciendo a cultivadores y a traficantes de su territorio generalmente en los parques nacionales en donde rociando está prohibido. Aquí son millares ardientes de acres de los ríos virginales de la selva tropical y del envenenamiento con los productos químicos. Pájaros y palos responsables de la dispersión de la semilla en bosques tropicales (9/27/2005) La restauración de la diversidad rica de los árboles que caracterizaron una vez zonas expansivas de la más rainforest tropical consigue una mano que ayuda de pájaros y de palos nativos. Apenas cómo es grande es un papel éstos juego con alas de los jardineros los ecologistas de una pregunta de la universidad de Illinois en Chicago y varias universidades latinoamericanas están a punto de descubrir setting-up esencialmente un laboratorio vivo en el estado de la costa del golfo de México de Veracruz. La Agencia Espacial Europea analiza el huracán Rita (9/23/2005) Pues el huracán Rita entró en el golfo de México, el radar del satélite de Envisat del ESA podía perforar a través de las nubes que remolinaban a directamente demuestra cómo la tormenta batió la superficie del mar. Esta imagen entonces se ha utilizado para derivar las velocidades del campo del viento de Rita. Producción del hierro de cerdo que aprovisiona de combustible la tala de árboles de Amazon (9/21/2005) La producción del hierro de cerdo en los estados de Párrafos y de Maranhao está aprovisionando de combustible la tala de árboles que un periódico del brasilen@o divulga. Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5 Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com intenta levantar interés en y el aprecio de tierras y de la fauna salvajes, mientras que examinar el impacto de emerger tiende en clima, energía, tecnología, la economía, y finanzas en la conservación y el desarrollo. Muchos de estos artículos fueron escritos en inglés y después traducidos automáticamente a español. Tengo un traductor profesional el ayudar de mí pero llevará un de largo plazo la traducción completa de todos los artículos. Si quisieras ayudar con la traducción, entrarme en contacto con por favor. Estoy buscando a interno para ayudar con la traducción.
|
|||||||||||
