|
|
|
Madera ilegal de Honduras que alcanza los Estados Unidos mongabay.com 4 de noviembre de 2005 Las compañías de los E.E.U.U., incluyendo el depósito casero, unknowingly están importando la madera Honduran ilegal, contribuyendo a la tala de árboles, a la corrupción y a la pobreza en el país latinoamericano, según una investigación de la cubierta interior del yearlong por el centro para la política internacional y la agencia ambiental de la investigación (EIA). "A este punto, es muy difícil que el consumidor identifique lo que están comprando, Allan dicho '' Thornton, presidente de EIA. "Es extremadamente difícil que cualquier persona diga con certeza que cualquier producto de madera que venía de Honduras originó de la madera legal porque hay tanto registros ilegales y madera ilegal que circulan internamente en la cadena de la fuente." La investigación encontró que la corrupción relativa a la silvicultura en Honduras es frecuente y extensa, implicando a políticos, a burócratas, a las compañías de la madera, a los alcaldes, a policía y a otros funcionarios. Además, el cosechar ilegal de la madera está contribuyendo a la tala de árboles en Honduras, que remata actualmente 252.400 acres (102.200 hectáreas) por año. La colección de la leña, despejando para los ganados pasta, y la agricultura del anuncio y de la subsistencia también desempeña papeles significativos en pérdida del bosque. El informe viene pues las relaciones entre los madereros y los ecologistas han llegado a ser cada vez más tensas. Según la prensa asociada, presidente Ricardo Maduro enviado en tropas a la ayuda calma el año pasado conflictos entre los madereros y los ecologistas en Honduras sur-central. Anterior, tiraron y fueron matados a tres miembros del movimiento de Olancho, grupo ambiental que ha luchado los madereros ilegales. Concedieron el líder del grupo, padre José Andrés Tamayo Cortez, el premio ambiental 2005 de Goldman -- una concesión prestigiosa que reconoce a individuos para que los esfuerzos sostenidos y significativos preserven y realcen el ambiente natural -- para sus esfuerzos.
"A la luz de estos actos vergonzosos," dice a padre Tamayo, "pedimos la solidaridad, la ayuda, y la protección de las autoridades, de las organizaciones y de la buena gente de los Estados Unidos de América ayudar a nuestros líderes ambientales y a la comunidad que defiende las derechas de la gente." Las medidas de detalles del informe que se deben tomar en los E.E.U.U. para parar el comercio en madera ilegal:
El centro para la política internacional (www.ciponline.org), fundado en 1975, promueve una política extranjera de los E.E.U.U. basada en la cooperación, la desmilitarización y el respecto internacionales por derechos humanos básicos. Cooperating con "democracia sin fronteras," el NGO internacional Honduras-basado del CIP, en una campaña para ahorrar los bosques de Honduras y para animar reforma política La agencia ambiental de la investigación La agencia ambiental de la investigación (www.eia-international.org) es un grupo no lucrativo dedicado a luchar y a exponer crimen ambiental. EIA, con las oficinas en los trabajos de la C.C. y de Londres de Washington, Reino Unido para apoyar y para desarrollar la capacidad de grupos y de autoridades locales de la aplicación alrededor del mundo de decretar soluciones prácticas a los crímenes ambientales. Este informe utilizó la información de la prensa asociada y "la crisis de registración ilegal en Honduras," un nuevo informe del centro para la política internacional y la agencia ambiental de la investigación. Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com intenta levantar interés en y el aprecio de tierras y de la fauna salvajes, mientras que examinar el impacto de emerger tiende en clima, energía, tecnología, la economía, y finanzas en la conservación y el desarrollo. Muchos de estos artículos fueron escritos en inglés y después traducidos automáticamente a español. Tengo un traductor profesional el ayudar de mí pero llevará un de largo plazo la traducción completa de todos los artículos. Si quisieras ayudar con la traducción, entrarme en contacto con por favor. Estoy buscando a interno para ayudar con la traducción.
|
|||||||||||||||
