|
|
|
Los inversionistas financieros que compran encima de bosque aterrizan, preocupándose verdes mongabay.com 6 de noviembre de 2005 Las instituciones financieras están comprando encima de millones de acres de tierra del bosque para el desarrollo a través de los Estados Unidos, de Nueva Zelandia, y de la Suramérica según un artículo en Wall Street Journal (los "E.E.U.U. Timberland consiguen Pricey mientras que el dinero grande busca el abrigo" por E.S. que broncea). Las implicaciones ambientales de la transferencia de tierra pueden probar significativo. Aprovisionar de combustible la compra es la "caza global para vueltas más altas pues el efectivo de la inversión inunda el mundo de muchas fuentes: los fondos de jubilación, bancos centrales, cercan fondos, las naciones y las corporaciones aceite-ricas con el efectivo de sobra en sus balances," dicen Wall Street Journal. "Esto ha creado una oleada en la demanda para "los activos duros" como propiedades inmobiliarias, la madera y las materias -- en parte porque el efectivo que inundaba en enlaces ha conducido abajo de vueltas en ellas." El aprecio en precios de la tierra del bosque ha sido tan rápido que algunos inversionistas están comenzando a temer que una burbuja podría formar -- especialmente precios en baja dados de los productos de bosque. No obstante, los ecologistas pueden hacer cada vez más en cuestión sobre el cambio en propiedad de las compañías de papel a las firmas financieras. Mientras que las compañías de papel registran tierras de los bosques, tienden para hacer tan solamente periódicamente y no se cierran generalmente del acceso a los hikers y a la fauna. Mientras tanto, los inversionistas financieros, como terratenientes, buscarán probablemente vueltas no sólo de la madera pero también del desarrollo de tierra, vendiendo la tierra del bosque a los reveladores de propiedades inmobiliarias y a los operadores de la madera. Si los precios de la tierra comienzan a caer, la presión de desarrollar y de cosechar estas tierras aumentará solamente. Esta noticia se basa en un artículo en Wall Street Journal. Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com intenta levantar interés en y el aprecio de tierras y de la fauna salvajes, mientras que examinar el impacto de emerger tiende en clima, energía, tecnología, la economía, y finanzas en la conservación y el desarrollo. Muchos de estos artículos fueron escritos en inglés y después traducidos automáticamente a español. Tengo un traductor profesional el ayudar de mí pero llevará un de largo plazo la traducción completa de todos los artículos. Si quisieras ayudar con la traducción, entrarme en contacto con por favor. Estoy buscando a interno para ayudar con la traducción.
|
|||||||||||
