|
|
|
El Brasil demanda la soja y la carne de vaca no responsables de la tala de árboles de Amazon mongabay.com 26 de octubre de 2006 El Brasil rechazó las demandas que el pasto de las granjas y de los ganados de la soja destruía el Amazon más rainforest, según un informe de Reuters. En la abertura de los productos alimenticios orgánicos justos en Sao Paulo, el Pinto de Luis Carlos Guedes del Ministro de Agricultura dijo que solamente 0.27 por ciento de la cosecha de la soja del Brasil están crecidos en la región de Amazon, mientras que menos de 1.5 por ciento de la carne de vaca del Brasil para la exportación vienen del más rainforest. El Brasil es el exportador más grande de la carne de vaca del mundo y numera el exportador de la soja 2 después de los Estados Unidos. Durante el año 2005-2006 de crecimiento, el Brasil produjo 53.4 millones de toneladas de registro de sojas.
Mientras que las figuras de Guedes en la producción de la soja y de la carne de vaca pueden ser exactas, algunos expertos discreparían con su contención que estos activites no son responsables de la tala de árboles en la región. Los investigadores pasados de la NASA del mes publicaron una demostración del estudio que el claro del bosque para la agricultura en grande se ha convertido en recientemente una causa significativa de la tala de árboles en el Amazon brasileño. El estudio, publicado en línea en la edición del 14 de septiembre de 2006 de los procedimientos de la National Academy of Sciences, encontrada eso en 2003 más de 20 por ciento de los bosques en el estado de Mato Grosso fue convertido al cropland, sugiriendo que la extensión reciente del cropland mecanizado en la región está contribuyendo perceptiblemente a la tala de árboles. Los resultados se parecían confirmar la suspicacia que la producción de la soja del Brasil está afectando el Amazon y siguieron un informe polémico de Greenpeace que acusa la comida rápida McDonald's de cadena de la tala de árboles que subscribía en el Amazon a través de su compra del animal a base de soja derivada de las sojas producidas en el lavabo de Amazon. Las cargas condujeron a compañía a lanzar una investigación en las demandas de Greenpeace y ayudaron a disparador una moratoria de dos años por las trituradoras y los exportadores brasileños de la soja en las sojas que negociaban producidas en tierras nuevamente deforested en el lavabo de Amazon. dijo Guillermo F. Laurance, presidente de la asociación para la biología y la conservación tropicales (ATBC) y científico del personal mayor en el instituto de investigación tropical Smithsonian, en una entrevista anterior con mongabay.com. "Primero, los granjeros industriales son ellos mismos de la soja muchos del claro del bosque. En segundo lugar, los granjeros de la soja están comprando encima de extensiones grandes de la tierra despejada de raya-y-se queman a granjeros y a rancheros de los ganados, y el movimiento a menudo justo desplazado de los granjeros y de los rancheros más lejos hacia fuera en el bosque, manteniendo muchos de presión en áreas de la frontera. Finalmente, los granjeros de la soja son un pasillo político muy de gran alcance que está empujando para la extensión importante de los caminos, de las carreteras, de los proyectos del río-channelization, y del otro transporte que las extensiones grandes entrecruzadas del Amazon. Esta infraestructura está actuando como la caja de Pandora--está abriendo la frontera a la colonización espontánea, imprevista y la explotación de los rancheros, de los granjeros, de los cazadores, y de los mineros ilegales del oro." Mucha de la soja produjo del Amazon se crece en el cerrado, un tropical sabana-como el ecosistema ese las áreas más rainforest de los vecinos. La aserción de Guedes que el Brasil podría cultivar 50 millones de hectáreas adicionales sin la tala de árboles adicional puede referir a la extensión adicional en el cerrado tan bien como desarrollando tierras previamente deforested. El Brasil tiene un montón de tierra despejada disponible: puesto que el cierre de los años 90 solamente que el brasilen@o Amazon ha perdido sobre que 150.000 kilómetros cuadrados de la más rainforest. En total han sido alrededor que 18 por ciento del Amazon despejó. Sin embargo, las tarifas de la tala de árboles en la región han caído por casi 40 por ciento desde enarbolar en 2004. Los precios de materia descendentes y los esfuerzos crecientes de la aplicación se acreditan para la gota. Este artículo utilizó la información de un informe de Reuters así como los artículos anteriores de mongabay.com. Versión original (Inglés) | Portugués | contacto Opciones de las noticias Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com intenta levantar interés en y el aprecio de tierras y de la fauna salvajes, mientras que examinar el impacto de emerger tiende en clima, energía, tecnología, la economía, y finanzas en la conservación y el desarrollo. Muchos de estos artículos fueron escritos en inglés y después traducidos automáticamente a español. Tengo un traductor profesional el ayudar de mí pero llevará un de largo plazo la traducción completa de todos los artículos. Si quisieras ayudar con la traducción, entrarme en contacto con por favor. Estoy buscando a interno para ayudar con la traducción.
|
|||||||||||