|
|
|
Una entrevista con el Dr. Alejandro Estrada, científico de investigación mayor en Los Tuxtlas: Los rainforests de México dependen de esfuerzos de la conservación del gobierno Rhett A. Butler, mongabay.com 21 de noviembre de 2006
Disminuido sin embargo en grado a cerca de 30 por ciento de su gama original, estos rainforests todavía son caracterizados por los altos niveles de la biodiversidad, incluyendo la especie carismática tal como jaguar, los monos del chillón y de la araña, y los macaws. Estos bosques también son habitados por los grupos indígenas que viven de maneras en gran parte sin cambiar desde la llegada de Columbus en el décimo quinto siglo. Mientras que todavía es amenazado por la usurpación y actividades ilegales, estos últimos años el gobierno mexicano y un surtido de organizaciones ambientales ha hecho progreso en la protección de estos bosques. Particularmente activa en estos esfuerzos de la conservación es la estación biológica de Los Tuxtlas (Estación de Biología Tropical Los Tuxtlas del Instituto de Biología Universidad Nacional Autónoma de México) basada en Veracruz (México meridional). En noviembre de 2006, el Dr. Alejandro Estrada, científico de investigación mayor en Los Tuxtlas (www.primatesmx.com) y una autoridad principal en estos bosques, contestó a algunas preguntas sobre los rainforests restantes de México y a esfuerzos de la conservación en el país. Mongabay: ¿Cómo decidías perseguir la investigación del primate en el estado de Veracruz?
Al terminar mi Ph.D en la universidad de Rutgers. Era bastante afortunado ser empleado como científico de investigación por la universidad de México. Esto me dio la oportunidad de descubrir la existencia de la estación del campo para la biología tropical Los Tuxtlas, situada en Veracruz meridional (esta estación del campo es parte de la infraestructura de la investigación del instituto de la biología de la universidad de México). En mi primer viaje a la estación del campo, no sólo encontré a primates arbóreos más rainforest, pero también sus visibles y vocales magníficos: los monos del chillón y de la araña. Y entonces, mi decisión fue tomada. Los Tuxtlas en Veracruz meridional se convirtió en mi base de las operaciones de donde podría dar vuelta a mi visión de dedicar mi vida al estudio de primates salvajes en realidad. Mongabay: ¿Cómo son los rainforests en México meridional diferentes de Belice y de otras partes de América latina? Estrada: Los rainforests tropicales de México meridional son la representación más situada más al norte del continente americano de los rainforests Amazonian. Prácticamente todas las plantas y animales que el presente encontró en estos bosques diversos tienen su origen en el lavabo de Amazon. Tal riqueza biológica es compartida por México meridional con los rainforests de la tierra baja de Belice y de Guatemala. Todos juntos, estas tres áreas de la más rainforest constituyen los landmass más grandes de los rainforests tropicales encontrados hoy en Mesoamerica. Porque estos bosques se encuentran no demasiado distantes de los Estados Unidos y del Canadá, son también caseros a millones de pájaros migratorios que utilicen los bosques como argumentos wintering o como escalas al emigrar de norteño a los habitat meridionales y más calientes. Se estima que entre 20-30% de la diversidad de la especie del pájaro encontrada en los rainforests tropicales de México meridional es representado por los pájaros de la canción de los Estados Unidos, del Canadá y de la Alaska que pasan los meses del invierno en estos rainforests. Por lo tanto, la importancia de estos rainforests para la conservación de la fauna supera las regiones en las cuales se encuentran en México meridional. Mongabay: ¿Los bosques de Los Tuxtlas, Veracruz pozo se protegen? ¿Hay amenazas en el horizonte? ¿Es la caza una edición en el área?
Actualmente, la estación del campo de Los Tuxtlas (700 has) se encaja en cerca de 15.000 has de la más rainforest prístino protegida. Este estado asegura la integridad de su flora y fauna y la posibilidad de continuar las investigaciones a largo plazo en las plantas y los animales, incluyendo los primates, que existen en estos rainforests. Mientras que la caza y el traficar ilegal eran presiones agregadas importantes sobre fauna en esas décadas de la pérdida extensa de cubierta del bosque en la región [los años 90 19060s-early], éstas son hoy casi no existentes. Sin embargo, a pesar de estos logros para preservar los rainforests restantes de Los Tuxtlas, las extinciones locales masivas de plantas y de animales han ocurrido en esas áreas donde estaban la presencia y la actividad humanas y siguen siendo las más fuertes. Consecuentemente, las áreas grandes de las necesidades más rainforest de ser restaurado junto con la puesta en práctica de la otra conservación proyectan asegurar la supervivencia en curso de las especies de la fauna que tienen una distribución restricta dentro de la región. Mongabay: ¿Como de bien los primates están ajustando a los bosques degradados y a los paisajes agrícolas? ¿Hay conflictos entre los terratenientes y los monos del chillón?
Mientras que estas ediciones han estado de preocupación en nuestra investigación de la conservación del primate, la posibilidad que algunas prácticas agrícolas puedan favorecer la persistencia de las poblaciones del primate en paisajes modificados humanos es una edición intrigante. Nuestro acercamiento aquí ha sido moverse lejos de la vista binaria generalmente de la conservación en la cual se ve la conservación pues un conflicto entre las prácticas agrícolas y la necesidad de preservar la naturaleza, y de considerar un acercamiento en el cual las actividades agrícolas puedan también ser una herramienta para la conservación de primates en paisajes modificados humanos. Los primates y la otra fauna que existen en paisajes agrícolas son componentes importantes de la biodiversidad local y de su presencia y conservación en la atención anthropogenic y el estudio de estos méritos del ambiente. Nuestra investigación ha demostrado que varios agroecosistemas, especialmente ésos arbóreos en naturaleza y/o creciendo debajo de la cortina del bosque el remanente o de los árboles plantados por los seres humanos (e.g. café, cacao, etc), ser capaz de sostener chillón y monos de la araña, así como otros mamíferos y muchas especies del pájaro por muchos años. En algunos casos estos agroecosistemas funcionan como piedras el caminar o pasillos del ecosistema permitiendo los movimientos de individuos a través del paisaje así entre las poblaciones aisladas originalmente con la fragmentación de su habitat. Nuestros estudios indican que ése en la mayoría de los terratenientes de los casos tolera la presencia de los monos en los agroecosistemas, pues el chillón y la araña no sienten bien a parásitos a las cosechas económicamente importantes tales como plantas del café y del cacao. Mongabay: El U.N. divulga que México pierde más de 250.000 hectáreas del bosque por año. ¿De dónde esta pérdida está ocurriendo? ¿El gobierno está tomando medidas para reducir el claro del bosque? ¿Tiene mucho control sobre la registración ilegal, escalfar, y despejar para la agricultura? ¿La situación está consiguiendo mejor o peor? Estrada: México meridional junto con Honduras y Costa Rica son tienen tarifas relativamente bajas de la tala de árboles para Mesoamerica (México meridional sobre -1.1%/yr). Mucha de la pérdida está ocurriendo en todos los siete estados de México meridional, con mucha de la tierra forested que es convertida a las tierras del pasto y a otros tipos de campos agrícolas. La alta tarifa de crecimiento de la población (3%/yr) juntada con altas tarifas de la pobreza y el desarrollo humano bajo entre los habitantes de México meridional ha conducido el gobierno a abrir áreas grandes de la más rainforest prístino para la colonización como solución del aligeramiento de la pobreza. Esto, el más local y el mercado global exige para la carne de vaca y otros productos agrícolas, ha producido cambios dramáticos en los paisajes forested originales, alterando su distribución original y la de las poblaciones y de la especie del primate. La registración ilegal, el escalfar, y el despejar para la agricultura siguen siendo campo común, especialmente en áreas alejadas de México meridional donde está inadecuada la supervisión por las agencias ambientales mexicanas. En áreas más accesibles, la supervisión ha dado lugar a disminuciones significativas de la registración ilegal, de escalfar y de despejar para la agricultura, y orientan a las comunidades rurales e indígenas hacia preservar segmentos de sus tierras forested como reservas de la comunidad. El futuro de bosques desprotegidos en México meridional es sin embargo incierto. Las altas tasas de crecimiento de la población se proyectan por los 30 o tan los años próximos para México meridional. Ésta, y la pobreza y el sub-revelado extremos son las ediciones importantes que necesitan ser resueltas por el local, el estado, y los gobiernos federales. Mongabay: ¿Es la corrupción una edición en esfuerzos de la conservación en México meridional? Estrada: La corrupción es una edición importante en esfuerzos de la conservación en México meridional. La registración ilegal, el traficar, la caza y otras actividades que afectan el bienestar de rainforests de varias maneras son favorecidos por este problema. Todavía hay mucho que necesita ser hecha a lo largo de esta línea, incluyendo la transparencia en pasos administrativos y la puesta en práctica legítima de la legislación mexicana que protege fauna. Mongabay: ¿Cómo la situación política en Chiapas durante los últimos años 90 afectó los esfuerzos del bosque y de la conservación?
En el lado positivo la situación política en conciencia pública levantada Chiapas sobre el apuro social de habitantes rurales locales y también sobre la necesidad de proteger los rainforests tropicales donde vive esta gente, tan bien como ésos protegidos ya porque la habían señalado como áreas protegidas naturales. Desafortunadamente, las tentativas de mejorar condiciones vivas de la gente local también han significado que las vías de acceso constructivas y la otra infraestructura dando por resultado presiones aislaron sobre una vez las áreas más rainforest en el estado. Mongabay: ¿La exploración petrolífera y el desarrollo ha tenido un impacto en áreas del bosque en México meridional? Estrada: La exploración petrolífera y el desarrollo en México meridional ha afectado seriamente los rainforests en las tierras bajas del estado de Tabasco, segmentos de Campeche costero en la península de Yucatan, y de áreas en Chiapas meridional. En estos casos, el área grande de rainforests tropicales se ha convertido en campos de la exploración petrolífera con las vías de acceso numerosas que entrecruzaban la tierra, y donde está un problema la contaminación omnipresente. Porque la producción petrolífera es una actividad económica importante en México, es difícil cambiar de puesto la tendencia. Sin embargo, algunos esfuerzos en conducir ambientalmente la exploración petrolífera y el desarrollo amistosos han sido undertane recientemente por Pemex, la compañía gobierno-basada de la producción petrolífera en México. Mongabay: ¿La estación del campo de Los Tuxtlas está implicada activamente en esfuerzos de la conservación?
Finalmente, es importante observar que la estación del campo de Los Tuxtlas es una de un puñado de estaciones del campo alrededor del mundo tropical (e.g. las estaciones tropicales Smithsonian del campo del instituto de investigación) donde una acumulación ordenada del conocimiento sobre los ecosistemas más rainforest ha estado ocurriendo por décadas. Tal información básica (inventarios, estudios ecológicos, etc) representa los bancos de datos en rainforests tropicales a través del mundo, y constituye las herramientas empíricas y conceptuales que podemos utilizar en proponer soluciones de la conservación. Mongabay: ¿Cuáles son los pasos más importantes a proteger la biodiversidad y los bosques tropicales de México?
Más recientemente, México ha comenzado a participar activamente, conjuntamente con el resto de los países de Mesoamerican, en el establecimiento del proyecto biológico del pasillo de Mesoamerican. Los principios cardinales de este proyecto único son evitar el aislamiento y la fragmentación de NPAs estableciendo una serie de pasillos que conecten rainforests protegidos para permitir el movimiento de la fauna residente, y promover el uso sostenible de la biodiversidad y la tierra en áreas intermedias. Finalmente, la ayuda de proyectos más pequeños tales como el de la estación del campo de Los Tuxtlas de la universidad de México por el gobierno mexicano demuestra que, a pesar del sub-revelado, los países tropicales pueden conservar con éxito sus rainforests así como la información científica importante del producto. Mongabay: ¿El desarrollo posterior del turismo sería beneficioso a los esfuerzos de la conservación en la región o podría ser perjudicial por el desarrollo no regulado que animaba? Estrada: Debido a la atracción enorme (e.g. la civilización del maya) del Ecotourism natural y cultural está una actividad que es promovida intensivo por el gobierno mexicano en México meridional. La puntería es utilizar los rainforests como generadores de la renta adicional para las comunidades locales, y muchas comunidades indígenas y no indígenas pequeñas tienen o están desarrollando proyectos. Mientras que una regla dominante ha sido regular el desarrollo para proteger recursos naturales, en algunos "puntos calientes" para el turismo (e.g. la costa del Caribe - Cancun y Rivera mexicano) éste no ha sido el caso. Mongabay: Qué puede poblar -- en México y en los Estados Unidos -- ¿en el país la ayuda protege los bosques tropicales de México?
Mongabay: ¿Tienes consejo para los estudiantes, específicamente en México, deseando perseguir una carrera en la investigación o la conservación del primate? Estrada: Acumular tu pasión para los rainforests tropicales visitando el más rainforest y participación en actividades de la investigación y de la conservación en las zonas tropicales. No estarás decepcionado. Diario ser un acto del descubrimiento, como ha estado para mí por los 30 años pasados. Acoplamientos del interés Sobre el Dr. Alejandro Estrada El Dr. Alejandro Estrada nació en Ciudad de México y se basa actualmente en la estación Los Tuxtlas del campo de la universidad de México (UNAM) situada en la región de Los Tuxtlas de Veracruz meridional. Mientras que Estrada fue entrenado como ethologist del primate, su trabajo ha venido abarca la conservación y la ecología del bosque. ¿Recomendar este artículo? ¿Comentarios? Versión original (Inglés) | Portugués | contacto Opciones de las noticias Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com intenta levantar interés en y el aprecio de tierras y de la fauna salvajes, mientras que examinar el impacto de emerger tiende en clima, energía, tecnología, la economía, y finanzas en la conservación y el desarrollo. Muchos de estos artículos fueron escritos en inglés y después traducidos automáticamente a español. Tengo un traductor profesional el ayudar de mí pero llevará un de largo plazo la traducción completa de todos los artículos. Si quisieras ayudar con la traducción, entrarme en contacto con por favor. Estoy buscando a interno para ayudar con la traducción.
|
||||||||||||||||||||||||||||
