|
|
|
Los niveles del bióxido de carbono amenazan los océanos sin importar calentarse global Rhett A. Butler, mongabay.com 8 de marzo de 2007
El estudio, sido autor por Ken Caldeira del departamento de la ecología global en la institución de Carnegie en la universidad de Stanford y el Cao largo y Atul Jain de la universidad de Illinois, demuestra que la absorción de aumento del bióxido de carbono está acidificando los océanos globales, poniendo vida del mar a riesgo. "Si crees en calentarse global o no, el CO2 va a funcionar estrago en los océanos si es unabated," el Dr. advertido Caldeira del co-autor. Los "aumentos de la temperatura del cambio del clima afectan salinidad, la circulación, y la biología marina. Cuando el bióxido de carbono disuelve en el océano, algo de él se convierte en el agente corrosivo del ácido-uno carbónico, que puede comer lejos las cáscaras de especies importantes en la cadena de alimento global." Los océanos por todo el mundo absorbieron aproximadamente 118 mil millones toneladas métricas de carbón entre 1800 y 1994 según un informe publicado el año pasado por los científicos en el centro nacional para la investigación atmosférica y NOAA, dando por resultado la acidez creciente del océano, que reduce la disponibilidad de los iones del carbonato necesitó para la producción de las estructuras del carbonato de calcio. En el pasado, los cambios en acidez del océano han accionado acontecimientos totales de la extinción. Según un estudio publicó en la aplicación la geología, dramáticamente warmer de septiembre y océanos más ácidos pudieron haber contribuido a la extinción total peor en expediente, la extinción pérmica. Durante el acontecimiento de la extinción, que ocurrió hace unos 250 millones de años, el cerca de 95% de las formas de vida del océano llegaron a estar extinto. El mismo sino podía acontecer vida moderna del infante de marina del día.
El bióxido de carbono es un subproducto de la combustión de los combustibles fósiles. Los científicos estiman que los océanos han empapado para arriba sobre mitad de todo el bióxido de carbono producido de emisiones del combustible fósil sobre los últimos 200 años. Tenía océanos no absorbidos este carbón, bióxido de carbono atmosférico actual sería mucho más altos que los 381 actuales parte-por-millón (el PPM)--probablemente más cercano a 500-600 climatologists de la opinión del PPM. Esta absorción ha hecho los océanos del mundo considerablemente más ácido desde el principio de la revolución industrial. Investigar publicado el año pasado por Mark Jacobson, profesor auxiliar de la ingeniería civil y ambiental en la universidad de Stanford, indicado que entre el océano superficial 1751 y 2004 el pH cayó de aproximadamente 8.25 a 8.14. James Orr del clima y del más futuro ambiental del laboratorio de las ciencias estimados que los niveles del océano pH podrían caer otras 0.3 - 0.4 unidades por 2100. El papel de letras geofísico nuevo de la investigación confirma los pronósticos de Orr, proyectando 0.31 gotas en unidades del pH antes de fin de este siglo "si las emisiones del CO2 continúan en su trayectoria actual estabilizándose en las concentraciones atmosféricas del CO2 en 1000 porciones por millón." Caldeira dice sus nuevas demostraciones modelo que el cambio de temperatura total no tendrá mucho efecto en acidez del océano. "Puesto que los aumentos de la temperatura superficial afectan cómo el carbón se analiza en agua de mar, deseamos cuantificarlo cómo la acidez del agua sería afectada por aumentos de la temperatura de emisiones del CO2," explicamos en una declaración. "Encontramos que el pH, o la acidez, del agua no fue afectado perceptiblemente sin importar cuánto ocurre el calentarse durante las décadas y los siglos próximos." Su más futuro del modelo demostrado que el doblar de los niveles del bióxido de carbono produciría una declinación del pH de 0.48-0.51 unidades por el año 2500. La "acidificación del océano amenaza todos los mamíferos marinos que utilicen el carbonato de calcio para hacer sus cáscaras," Caldeira agregado. "Sin embargo así como el planeta se calienta, nuestro estudio demuestra que podemos ayudar al equilibrio ecológico en los océanos conteniendo emisiones del CO2 ahora usando el viento, la energía solar, atómica, y otras fuentes de energía alternativa." Los resultados sugieren las estrategias que se centran solamente en la moderación de temperaturas globales, mientras que descuidar emisiones del bióxido de carbono (es decir inyectando los sulfatos en la atmósfera superior para reflejar luz del sol) no contradirá el impacto negativo de la acidez del océano. CITACIN: El L. Cao, Caldeira, K., y Jain, A.K., "efectos del bióxido de carbono y clima cambia en la acidificación del océano y carbonata la saturación mineral," investigación geofísica pone letras (GRL) a 10.1029/2006GL028605 de papel, 2007. Este artículo utiliza cotizaciones de un lanzamiento de las noticias de la institución de Carnegie junto con extractos de los artículos anteriores de mongabay.com escritos por Rhett. Versión original (Inglés) | Portugués | contacto Opciones de las noticias Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com intenta levantar interés en y el aprecio de tierras y de la fauna salvajes, mientras que examinar el impacto de emerger tiende en clima, energía, tecnología, la economía, y finanzas en la conservación y el desarrollo. Muchos de estos artículos fueron escritos en inglés y después traducidos automáticamente a español. Tengo un traductor profesional el ayudar de mí pero llevará un de largo plazo la traducción completa de todos los artículos. Si quisieras ayudar con la traducción, entrarme en contacto con por favor. Estoy buscando a interno para ayudar con la traducción.
|
|||||||||||||
