A Place Out of Time: Tropical Rainforests - Their Wonders and the Perils They Face. Information on rainforests, biodiversity, and environmental concerns. Tropical Freshwater Fish: Information on tropical freshwater fish including species descriptions, tips on aquarium care, and more. Madagascar: Information on a country rich with culture and biodiversity. Travel Pictures: Pictures of wildlife and landscapes from around the world.

La extensión de la agricultura en el Amazon puede afectar clima
mongabay.com
19 de septiembre de 2006


Un nuevo estudio de científicos de la NASA demuestra que el claro del bosque para la agricultura en grande se ha convertido en recientemente una causa significativa de la tala de árboles en el Amazon brasileño. Los investigadores advierten que este cambio en utilización del suelo pueda afectar el clima de la región y la capacidad del Amazon de absorber el bióxido de carbono, un gas potente del invernadero.





El estudio, publicado en línea en la edición del 14 de septiembre de 2006 de los procedimientos de la National Academy of Sciences, los datos usados de observaciones del campo y las NASA moderan la proyección de imagen Spectroradiometer (MODIS) de la resolución para examinar la extensión del cropland en Mato Grosso, el estado brasileño con la tala de árboles y las tarifas más altas de la producción de la soja estos últimos años. Los investigadores encontraron eso en 2003 más de 20 por ciento de los bosques del estado fueron convertidos al cropland, sugiriendo que la extensión reciente del cropland mecanizado en la región está contribuyendo perceptiblemente a la tala de árboles.


Tala de árboles en Mato Grosso, el Brasil, según lo visto por la proyección de imagen moderada Spectroradiometer (MODIS) de la resolución en los satélites de Terra y del Aqua de la NASA. Las áreas forested en 2004 siguen siendo verdes. Las áreas Deforested se etiquetan en diversos colores: la tala de árboles 2004 es roja, 2003 es azul, y 2002 es amarillo. Las áreas que aparecen en escala gris son no parte del ecosistema del bosque de Amazon o deforested antes del período cubierto por el análisis. NASA/Douglas Morton, universidad del parque de la Maryland-Universidad.




Los resultados confirman la suspicacia que la producción de la soja del Brasil está afectando el Amazon y vienen varios meses después de un informe polémico de Greenpeace que acuse la comida rápida McDonald's de cadena de la tala de árboles que subscribía en el Amazon a través de su compra del animal a base de soja derivada de las sojas producidas en el lavabo de Amazon. Las cargas condujeron a compañía a lanzar una investigación en las demandas de Greenpeace y ayudaron a disparador una moratoria de dos años por las trituradoras y los exportadores brasileños de la soja en las sojas que negociaban producidas en tierras nuevamente deforested en el lavabo de Amazon.

Las sojas substituyen pastos de los ganados

El estudio más último encontró que los diagramas agrícolas hicieron un promedio dos veces del tamaño de los claros usados para el pasto y eso cerca de 90 por ciento de cosechas nuevas fueron plantados dentro de un año de la tala de árboles. Históricamente, el claro de tierra para el pasto ha sido la causa dominante de la pérdida del bosque en el Amazon, pero estos últimos años los altos precios de la soja han aprovisionado de combustible la extensión agrícola en el lavabo de Amazon, especialmente en el cerrado, un tropical sabana-como el ecosistema ese las áreas más rainforest de los vecinos. Los investigadores encontraron una correlación fuerte entre la tala de árboles y el precio anual medio de sojas.

"Mientras que los precios de la soja aumentaron en 2003, la conversión del bosque al cropland aumentó, mientras que la cantidad de tierra convirtió al pasto declinado," observa a investigadores. "En 2005, precios de la soja cayó por más de 25 por ciento y algunas áreas de Mato Grosso demostraron una disminución de acontecimientos grandes de la tala de árboles, aunque la zona agrícola central continuó a los bosques claros," dijeron a autor Douglas Morton del plomo del estudio de la universidad de Maryland. "Pero, las tarifas de la tala de árboles podrían volver a los altos niveles considerados en 2003 mientras que la soja y otros precios de la cosecha comienzan a rebotar en mercados internacionales."

Los investigadores observan que los precios de materia -- especialmente cosechas, carne de vaca y madera -- la voluntad tiene probablemente un impacto significativo en la utilización del suelo y la tala de árboles futuras en la región. El Brasil es ya uno de los productores más grandes del mundo de sojas y de la carne de vaca.

Cambiar de puesto tiene impacto ecológico y del clima

Investiga la opinión que el desarrollo podría tener implicaciones ecológicas significativas.

"Convertir bosques al cropland también tiene un impacto ecológico y del clima más pronunciado que otras conversiones de la tierra porque implica el retiro completo de la biomasa de la tierra, incluyendo troncos del árbol, de tocones y de raíces arboladas," escribió a Mike Bettwy del centro del vuelo espacial de Goddard de la NASA en un lanzamiento de las noticias. "De todas las utilizaciones del suelo y tipos, croplands está… uno del lo más menos posible eficiente en el carbón absorbente del aire."

"El carbón contenido una vez en el material y el suelo vivos se lanza en el aire de los fuegos múltiples durante el proceso del claro, haciendo las concentraciones atmosféricas del bióxido de carbono, un gas primario del invernadero, para aumentar," co-autor agregado Ruth DeFries de la universidad de Maryland.


Esta fotografía, adquirida en febrero de 1984 por un astronauta a bordo de la lanzadera de espacio, demuestra que una serie de tempestades de truenos maduras localizó cerca del río de Paraná en el Brasil meridional. La imagen STS41B-41-2347 fue proporcionada por el laboratorio de las geologías y del análisis de imagen en el centro del espacio de Johnson.


"Cuando llueve, el agua cambia de líquido al vapor y a la parte posteriora otra vez, almacenando y lanzando calor en el proceso. Con tanto la precipitación, una cantidad grande de calor se lanza en las circulaciones atmosféricas en grande atmósfera-que aprovisionan de combustible que transportan calor e influencian patrones del tiempo regionalmente y global."
- Mike Bettwy


La investigación relacionada, ser publicado en las interacciones de la tierra, demostradas eso más allá de la tala de árboles, cambia en utilización del suelo también afecta el clima local.

Los "cambios en cubierta y uso de tierra influencian directamente clima afectando la cantidad de energía solar absorbida en la superficie, la transferencia y el flujo del calor, y el transporte del agua de la tierra y de las plantas con la evaporación, un proceso que se refrescaba," escribió Bettwy. Los "resultados modelo indican que las áreas convirtieron de bosque tropical al cropland, incluyendo la soja, dan lugar a condiciones más calientes, más secas. Pero la conversión del bosque en pasto - aterrizar con las hierbas - resultados en un efecto que se refresca. Los bosques tropicales guardan generalmente el refrigerador de las temperaturas porque transpiran el agua a través de sus hojas y raíces. Consecuentemente, los bosques pueden mantener el clima regional más fácilmente que croplands, incluso durante la estación seca."

"Encontramos áreas deforested e izquierdo con la tierra pelada tenía el impacto más profundo en el clima, levantando temperaturas hasta 3 grados de Fahrenheit," co-autor agregado Lahouari Bounoua, científico del estudio en el centro del vuelo espacial de Goddard de la NASA. Los "bosques substituidos por los croplands tenían el segundo impacto significativo del clima, seguido después por los pastos."

El riesgo de un Amazon más seco se podía exacerbar por el cambio del clima. Las simulaciones de computadora por el centro nacional para la investigación atmosférica sugieren que la tala de árboles podría hacer las temperaturas superficiales aumentar 2C (3.6F) o más a través del Amazon en un 2100, produciendo una gota significativa en la precipitación y dando por resultado un clima más seco para la región. La precipitación que declinaba podía afectar los niveles de la precipitación tan lejanos como Tejas. Un Amazon más seco afectaría probablemente la producción agrícola en la región así como la reducción de biodiversidad a través del lavabo.

"Esta investigación proporciona la información necesitada para los programas para reducir la tala de árboles, proyecciones de la tala de árboles futura, y los esfuerzos de identificar las áreas de prioridad para la conservación," dijeron a Morton.




Este artículo se basa en un lanzamiento de las noticias de la NASA.




¿Recomendar este artículo? ¿Comentarios?
Versión original (Inglés) | Portugués | contacto

Opciones de las noticias
Propagandas





MONGABAY.COM
Mongabay.com intenta levantar interés en y el aprecio de tierras y de la fauna salvajes, mientras que examinar el impacto de emerger tiende en clima, energía, tecnología, la economía, y finanzas en la conservación y el desarrollo.

Muchos de estos artículos fueron escritos en inglés y después traducidos automáticamente a español. Tengo un traductor profesional el ayudar de mí pero llevará un de largo plazo la traducción completa de todos los artículos. Si quisieras ayudar con la traducción, entrarme en contacto con por favor. Estoy buscando a interno para ayudar con la traducción.


ÍNDICES
Por los niños
Peces tropicales
Categorias
Fotos
Inglés
Sobre [Inglés]
Contato [Inglés]


AYUDA
Ayudar a apoyar mongabay cuando compras cosas de Amazon.com.

In Association with Amazon.com






T-SHIRTS

Madagascar Wildlife
Save Madagascar



Sucking on this frog
may make you insane



In Madagascar there are
lemurs that dance



Don't fall asleep
the sloths will
eat you




Copyright mongabay 2007